1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Zvanična stranica YIFY filmova:
YTS.MX

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,432
To su tvoje oči

4
00:00:15,724 --> 00:00:17,935
Hej, pogledaj ovo.

5
00:00:21,688 --> 00:00:24,274
Uz Alovu kiriju, ja konačno
imam dovoljno da kupim ovo.

6
00:00:24,566 --> 00:00:26,360
„Prodajem veliki bong.

7
00:00:26,652 --> 00:00:30,989
Prvobitno kupljen 1960-ih u Novom
Orleans.

8
00:00:31,281 --> 00:00:34,993
Nedavno preminuli vlasnik tvrdi da jeste
opsjednut.”

9
00:00:35,285 --> 00:00:37,496
To je opako. Vau, brate.

10
00:00:37,788 --> 00:00:38,997
Ukleti bong?

11
00:00:39,289 --> 00:00:41,416
Garantovano će dati neverovatne rezultate, brate.

12
00:00:41,708 --> 00:00:45,462
„Prodavac nije odgovoran za
moguće loše nuspojave.”

13
00:00:45,754 --> 00:00:47,548
Moramo ga imati.

14
00:00:47,839 --> 00:00:48,839
Moramo ga imati.

15
00:00:48,882 --> 00:00:51,426
Oh, ne budi naivčina, to je prevara.

16
00:00:51,718 --> 00:00:53,239
Baš kao onaj sendvič sa sirom na žaru

17
00:00:53,303 --> 00:00:54,471
sa Isusovim licem na njemu.

18
00:00:54,763 --> 00:00:57,057
O čemu pričaš, brate? To je bilo
online.

19
00:00:57,349 --> 00:00:59,109
Ok, sve je uključeno
da je internet prevara.

20
00:00:59,351 --> 00:00:59,893
Ne možeš vjerovati ničemu

21
00:01:00,185 --> 00:01:01,728
jer nas tako federalci špijuniraju

22
00:01:02,020 --> 00:01:03,414
preko našeg kompjutera. moram reći,

23
00:01:03,438 --> 00:01:05,482
ova reklama zvuči pomalo sumnjivo.

24
00:01:05,774 --> 00:01:07,442
Ovo je "High Times", momci.

25
00:01:07,734 --> 00:01:10,362
Ok, sve unutra
evo na gore i gore.

26
00:01:10,654 --> 00:01:11,780
Totalno.

27
00:01:12,072 --> 00:01:14,658
Kako god. To je tvoje testo, čoveče.

28
00:01:15,617 --> 00:01:20,247
Čovječe, neka ekspresno
pošaljite je kući što je prije moguće.

29
00:01:20,539 --> 00:01:23,041
Jer ako postoji
stvar koja nedostaje ovom jastučiću,

30
00:01:23,333 --> 00:01:25,794
to je jebeni ubica, čovječe.

31
00:01:45,397 --> 00:01:49,943
Vau, ne, ne, ne, ne

32
00:01:50,235 --> 00:01:54,615
Ne, ne, ne, oh

33
00:01:54,906 --> 00:01:57,451
Ujutro, uveče

34
00:01:57,743 --> 00:01:59,953
Kada se ne osećam dobro

35
00:02:00,245 --> 00:02:02,247
Sve kroz maglovitu izmaglicu

36
00:02:02,539 --> 00:02:05,292
Zeleno će mi uljepšati dane

37
00:02:05,584 --> 00:02:07,836
Oblak dima da mi razbistri um

38
00:02:08,128 --> 00:02:10,339
Samo dah za opuštanje

39
00:02:10,631 --> 00:02:13,091
Gde god da odem, nosim ga

40
00:02:13,383 --> 00:02:16,386
Oh, kao da ne mogu pobjeći od toga

41
00:02:16,678 --> 00:02:18,764
Jedina stvar koja mi treba

42
00:02:19,056 --> 00:02:21,016
Jedina stvar koja mi treba

43
00:02:21,308 --> 00:02:23,852
Zlo zelena, opaka trava

44
00:02:24,144 --> 00:02:26,480
Teška od đavoljeg sjemena

45
00:02:26,772 --> 00:02:28,982
Stradajući za to svaki dan

46
00:02:29,274 --> 00:02:31,610
Znaš da želim tu Mary Jane

47
00:02:31,902 --> 00:02:34,529
Zlo zelena, opaka trava

48
00:02:34,821 --> 00:02:36,907
Uhvatio si me

49
00:02:37,199 --> 00:02:39,618
Stradajući za to svaki dan

50
00:02:39,910 --> 00:02:42,704
Znaš da želim tu Mary Jane

51
00:02:42,996 --> 00:02:45,082
Zapalite vatru, iskrijte drvo

52
00:02:45,374 --> 00:02:47,292
Da Učini to dijelom mene

53
00:02:47,584 --> 00:02:48,126
Oh

54
00:02:48,418 --> 00:02:50,170
Mislite na sav život koji donosi

55
00:02:50,462 --> 00:02:52,714
Samo raste iz tih malih sjemenki

56
00:02:53,006 --> 00:02:55,717
Oh, treba mi moj dim danas

57
00:02:56,009 --> 00:02:58,512
Radite previše, vratite se kući kasno

58
00:02:58,804 --> 00:03:00,847
Samo mi treba pauza

59
00:03:01,139 --> 00:03:04,184
Oh, još jedan toke koji mogu uzeti

60
00:03:04,476 --> 00:03:06,603
Jedina stvar koja mi treba

61
00:03:06,895 --> 00:03:08,105
Jedina stvar koja mi treba

62
00:03:08,397 --> 00:03:11,817
Šta je to znači zelena, opaka trava

63
00:03:12,109 --> 00:03:14,403
Teška od đavoljeg sjemena

64
00:03:14,695 --> 00:03:16,613
Stradajući za to svaki dan

65
00:03:16,905 --> 00:03:19,533
Znaš da želim tu Mary Jane

66
00:03:19,825 --> 00:03:22,703
Zlo zelena, opaka trava

67
00:03:22,994 --> 00:03:24,996
Uhvatio si me

68
00:03:25,288 --> 00:03:27,457
Stradajući za to svaki dan

69
00:03:27,749 --> 00:03:30,669
Znaš da želim tu Mary Jane

70
00:04:22,304 --> 00:04:23,597
Jesi li ti Larnell?

71
00:04:27,893 --> 00:04:28,893
Šta hoćeš, brate?

72
00:04:29,144 --> 00:04:30,479
Paket za vas.

73
00:04:31,438 --> 00:04:33,815
Ta kutija je ogromna, šta je u njoj?

74
00:04:34,107 --> 00:04:37,444
Šta je u njemu? Ne gledam u kutije.

75
00:04:37,736 --> 00:04:39,070
To je protiv propisa.

76
00:04:39,362 --> 00:04:41,615
Vau, vau, vau, polako, brate, polako.

77
00:04:41,907 --> 00:04:43,950
Ja sam profesionalac.

78
00:04:44,242 --> 00:04:46,620
Zarađujem preko 200 dolara sedmično.

79
00:04:46,912 --> 00:04:48,663
Pogledaš u kutiju, dobiješ otkaz.

80
00:04:48,955 --> 00:04:51,750
L-Larnell, možda je to stvar.

81
00:04:53,794 --> 00:04:55,378
ltem?

82
00:04:55,670 --> 00:04:57,714
Čekali ste.

83
00:04:58,006 --> 00:04:59,674
Stavka koju sam čekao.

84
00:04:59,966 --> 00:05:01,635
Da, to je to.

85
00:05:01,927 --> 00:05:04,554
To je predmet koji ste čekali.

86
00:05:06,473 --> 00:05:09,267
Da, da, da, da
predmet koji sam čekao.

87
00:05:09,559 --> 00:05:12,395
Za to se plaća poštarina.

88
00:05:12,687 --> 00:05:14,368
Hej, ovo je, uh, bio je to loš mjesec, brate.

89
00:05:14,439 --> 00:05:16,375
Možete li pustiti ovo slajd a
malo ispod tepiha?

90
00:05:16,399 --> 00:05:17,818
Ja sam profesionalac.

91
00:05:21,196 --> 00:05:23,281
Al, Al, ti, uh, uoči me mali novčić-

92
00:05:23,573 --> 00:05:24,115
U redu. Skinuću ga

93
00:05:24,407 --> 00:05:25,742
iduća sedmica-dobro!

94
00:05:26,034 --> 00:05:28,161
Ok, samo, zadnji put, brate, zadnji put.

95
00:05:28,453 --> 00:05:29,453
Samo, uh...

96
00:05:30,330 --> 00:05:31,414
Hvala brate.

97
00:05:37,295 --> 00:05:38,295
To je, uh.

98
00:05:39,005 --> 00:05:41,967
O, dušo, dušo, dušo, dođi tati.

99
00:05:42,259 --> 00:05:43,259
Hej, Al.

100
00:05:44,052 --> 00:05:46,555
Istair.

101
00:05:46,847 --> 00:05:48,431
Čovječe, opet se javljaš Laru?

102
00:05:48,723 --> 00:05:50,183
Mislio sam da bi trebao biti pametan.

103
00:05:50,475 --> 00:05:54,354
Možda ste u pravu, ali
Samo pokušavam pomoći.

104
00:05:54,646 --> 00:05:58,275
Larnellova finansijska oštroumnost
ostavlja nešto da se poželi.

105
00:05:58,567 --> 00:06:00,861
Da. Ni on nije dobar sa novcem.

106
00:06:01,152 --> 00:06:03,280
Znate, vjerovali ili ne, on dolazi
novac.

107
00:06:03,572 --> 00:06:06,408
Stvarno? Deda je pun.

108
00:06:06,700 --> 00:06:09,619
Neka vrsta advokata za velike perike,
sve dok ga autobus nije zgazio.

109
00:06:09,911 --> 00:06:10,954
To je užasno.

110
00:06:11,246 --> 00:06:13,415
ha? O ne, starac je još živ.

111
00:06:13,707 --> 00:06:16,209
Znate, bogalj u invalidskim kolicima.

112
00:06:16,501 --> 00:06:18,753
U svakom slučaju, znaš, on je, imao je Larnella na sebi
dodatak

113
00:06:19,045 --> 00:06:21,506
sve dok nije odustao
Pravni fakultet, prekinuo ga.

114
00:06:21,798 --> 00:06:23,133
To je nesretno.

115
00:06:25,218 --> 00:06:27,762
Nesretni? To je brutalno.

116
00:06:28,054 --> 00:06:32,434
Čovječe, žurke koje smo imali o tome
testo. Oh!

117
00:06:34,603 --> 00:06:35,979
Šta kažeš na crveno meso?

118
00:06:36,271 --> 00:06:39,065
Nahrani to mršavo tijelo
umjesto tog tvog mozga.

119
00:06:47,866 --> 00:06:51,119
B, o tome ti pričam, brate.

120
00:06:51,411 --> 00:06:52,704
Bože, ogroman je.

121
00:06:54,623 --> 00:06:56,541
Pogledaj ljepotu,
brate, pogledaj lepotu.

122
00:06:56,833 --> 00:06:58,126
Izgleda kao sranje.

123
00:06:58,418 --> 00:06:59,961
Rekao sam ti da je to prevara.

124
00:07:00,253 --> 00:07:01,934
Još jednom, moraću da se uskladim

125
00:07:02,130 --> 00:07:03,673
sa Brettovim mišljenjem.

126
00:07:03,965 --> 00:07:05,342
Čovječe, to je smeće. Pošaljite ga nazad.

127
00:07:05,634 --> 00:07:06,834
Ne, ne, ne, ne, zar ne vidiš?

128
00:07:06,927 --> 00:07:08,527
Ima oblik prelepe žene, brate.

129
00:07:08,803 --> 00:07:11,014
Imaš sise i vagu.

130
00:07:12,098 --> 00:07:13,475
Ti si jebeno lud.

131
00:07:13,767 --> 00:07:14,994
Vas dvoje ste oblak jebene prašine.

132
00:07:15,018 --> 00:07:19,272
Ovo je najbolja investicija
ikada napravljen u mom životu, brate.

133
00:07:19,564 --> 00:07:21,399
Kažem da zapalimo ovu stvar.

134
00:07:23,860 --> 00:07:24,486
Majmun.

135
00:07:24,778 --> 00:07:26,154
Oh, vidi ovo, B.

136
00:07:28,156 --> 00:07:29,699
Ova stvar je vruća.

137
00:07:29,991 --> 00:07:30,991
Uzmi bong toke

138
00:07:31,159 --> 00:07:32,159
Uzmi bong toke

139
00:07:32,327 --> 00:07:33,828
I toke i još jedan toke

140
00:07:34,120 --> 00:07:36,665
Dim i gušenje.

141
00:07:36,957 --> 00:07:38,397
Upaljen plamen. Uzmi bong toke

142
00:07:38,500 --> 00:07:40,251
Uzmi toke i još jedan toke

143
00:07:40,543 --> 00:07:41,543
Uzmi bong toke

144
00:07:41,753 --> 00:07:43,088
Uzmite Take a bong toke

145
00:07:43,380 --> 00:07:46,257
Volim da čupam iz bongova,
diže me tako visoko

146
00:07:46,549 --> 00:07:49,302
Kada uzmem veliki toke,
izgleda da mi oči počinju da plaču

147
00:07:49,594 --> 00:07:52,514
Suze počinju da bujaju
kada dobijem veliki udarac

148
00:07:52,806 --> 00:07:55,517
Od tog bong biggie bonga
diggity dank dank sranje

149
00:07:55,809 --> 00:07:58,603
Johnny Richter nemoj
prestati nakon jedan dva ili tri

150
00:07:58,895 --> 00:08:01,773
I uzima toliko bonga
hitovi mogli biste ostati bez trave

151
00:08:02,065 --> 00:08:03,545
Mislio sam da se zajebavaš sa početnikom

152
00:08:03,775 --> 00:08:04,985
Ali ja sam zaista kralj

153
00:08:05,276 --> 00:08:08,071
Samo sam se igrao kurvo,
zabavljati se sa ekipom

154
00:08:08,363 --> 00:08:09,864
Pa, sad sam se vratio. Uzmi bong toke

155
00:08:10,156 --> 00:08:11,741
I toke i još jedan toke

156
00:08:15,996 --> 00:08:18,707
Dobrodošao u moj svet, crve.

157
00:08:25,922 --> 00:08:27,590
Oh, pucaj. Zdravo.

158
00:08:33,680 --> 00:08:37,892
Mogao bi koristiti neki losion.
U redu je, u redu je.

159
00:08:43,606 --> 00:08:45,817
Vi ribe ste malo agresivne.

160
00:08:46,109 --> 00:08:47,861
To je u redu.

161
00:08:48,153 --> 00:08:49,153
Ja sam u tome.

162
00:08:49,237 --> 00:08:52,657
Oh, je li ovo kao, trosmjerna situacija?

163
00:08:54,242 --> 00:08:56,453
Oh, ja sam u tome. U redu je.

164
00:09:02,834 --> 00:09:07,464
Oh, to je, to je nekako bolno.

165
00:09:25,565 --> 00:09:27,108
Majmun.

166
00:09:36,618 --> 00:09:38,745
Je li ovo veliko onostrano?

167
00:09:40,205 --> 00:09:42,499
Jesam li prešao?

168
00:09:42,791 --> 00:09:44,042
Oh! Pravi anđeo.

169
00:09:45,960 --> 00:09:50,882
Oh, ovo mora da je moja nagrada za sve dobro
dela koja radim.

170
00:09:51,216 --> 00:09:52,842
Ili možda ne.

171
00:09:53,134 --> 00:09:55,386
Oh, možda to nije raj.

172
00:09:55,678 --> 00:09:57,347
Možda je to drugo mjesto.

173
00:09:57,639 --> 00:10:00,725
Pa, Gospode, ako je to ono drugo mesto,

174
00:10:01,017 --> 00:10:03,561
neka moja kazna počne.

175
00:10:05,355 --> 00:10:07,941
Dudes! Sjećate li se Luann?

176
00:10:08,233 --> 00:10:09,442
Hej, šta ima, gubitnici?

177
00:10:09,734 --> 00:10:10,777
Ovo je njena prijateljica Janet.

178
00:10:11,069 --> 00:10:12,069
Zdravo, momci.

179
00:10:12,237 --> 00:10:14,572
To je Bachman gotovo
tamo, potpuno van toga.

180
00:10:14,864 --> 00:10:15,883
Jesam li ti to rekao

181
00:10:15,907 --> 00:10:16,908
Ovo je Larnell.

182
00:10:17,200 --> 00:10:19,160
Kad sam bio jedan

183
00:10:19,452 --> 00:10:21,246
I onaj tip tamo. Al!

184
00:10:21,538 --> 00:10:23,748
Oh

185
00:10:24,040 --> 00:10:25,583
Oh

186
00:10:26,543 --> 00:10:28,795
Zdravo.

187
00:10:29,087 --> 00:10:30,314
Pere svoje rublje u kuhinji.

188
00:10:30,338 --> 00:10:31,464
Mm-hmm. Da.

189
00:10:32,465 --> 00:10:33,133
Oh.

190
00:10:35,552 --> 00:10:38,972
Hej Janet. Dakle, ti si
Luannin prijatelj, ha?

191
00:10:39,264 --> 00:10:41,641
Idemo zajedno na nekoliko časova.

192
00:10:41,933 --> 00:10:43,977
Pa kako te nikad prije nisam vidio?

193
00:10:44,269 --> 00:10:46,896
Čovječe, samo odustani,
Larnell, ona te ne voli.

194
00:10:47,188 --> 00:10:49,458
sta je nijema ili tako nesto,
ne može sama da priča?

195
00:10:49,482 --> 00:10:51,401
Znam da je to radikalan koncept.

196
00:10:51,693 --> 00:10:52,277
Kako god.

197
00:10:52,569 --> 00:10:54,195
Izvini, Larnell, nisam zainteresovan.

198
00:10:54,487 --> 00:10:56,322
Oh!

199
00:10:56,614 --> 00:10:57,323
Sruši se i spali, čovječe.

200
00:10:59,909 --> 00:11:01,911
Nikako, B. Naprotiv.

201
00:11:02,203 --> 00:11:03,804
Ovo je napredak u komunikaciji

202
00:11:03,872 --> 00:11:05,540
između polova, brate.

203
00:11:05,832 --> 00:11:07,792
Jednostavno, bez BS, bez igara.

204
00:11:08,084 --> 00:11:09,836
O tome ja govorim, Janet.

205
00:11:10,128 --> 00:11:12,547
Svi smo mi odrasli, zar ne? zar ne?

206
00:11:12,839 --> 00:11:13,882
Ko želi brewski?

207
00:11:18,970 --> 00:11:21,222
Čovječe, shvati. Mm-hmm.

208
00:11:21,514 --> 00:11:23,224
O čemu pričam.

209
00:11:24,142 --> 00:11:25,622
Hej, tebi ne smeta, zar ne, Bachmane?

210
00:11:25,685 --> 00:11:26,686
Tako sam naduvan

211
00:11:26,978 --> 00:11:28,313
Kako god.

212
00:11:28,605 --> 00:11:29,898
Nikada neću sići

213
00:11:30,190 --> 00:11:31,316
Hvala. Nikad ne silazi

214
00:11:31,608 --> 00:11:34,527
Tako sam naduvan

215
00:11:34,819 --> 00:11:36,279
Nikada neću dotaknuti zemlju

216
00:11:36,571 --> 00:11:40,158
Zemlja Zdravo, Janet, Luann.

217
00:11:40,450 --> 00:11:41,951
Drago mi je da sam vas oboje upoznao.

218
00:11:42,243 --> 00:11:43,243
Nikad ne silazi

219
00:11:43,328 --> 00:11:45,914
Uh, ti mora da si
navijačica u školi.

220
00:11:46,206 --> 00:11:48,833
Oh da? I šta te tjera da to kažeš?

221
00:11:49,125 --> 00:11:51,669
Pa, tvoja odjeća bi
biti najveći indikator.

222
00:11:51,961 --> 00:11:53,588
Čovječe, ova stara stvar?

223
00:11:53,880 --> 00:11:57,967
Ne, samo ovo nosim
jer ga to, um, pali.

224
00:11:58,259 --> 00:12:00,220
Rah rah rah, sis boom bah.

225
00:12:00,511 --> 00:12:01,804
Ako je slab, pušite više

226
00:12:02,096 --> 00:12:03,617
Pušite više Što mislite da su cik-cak

227
00:12:08,728 --> 00:12:10,730
Oh boze.

228
00:12:18,238 --> 00:12:21,616
Čovječe, upravo si zvučao
kao riba.

229
00:12:21,908 --> 00:12:26,162
Oh, brate Bachmane, vidim da i ti imaš
prešao preko.

230
00:12:26,454 --> 00:12:28,414
Ne znam za to sranje, brate,

231
00:12:28,706 --> 00:12:31,459
ali lupao sam
ove ribe otkad sam stigao.

232
00:12:31,751 --> 00:12:34,128
Pomuzeli su mi toliko majmunskog praha,

233
00:12:34,420 --> 00:12:37,298
Ne znam kako sam
i dalje stoji.

234
00:12:40,760 --> 00:12:43,763
Šta misliš pod pomuzenom?

235
00:12:44,055 --> 00:12:47,350
Kao, za čuvanje, ti
znam kao kad spavam.

236
00:12:47,642 --> 00:12:49,310
Vidiš, pipak koji izgleda vang

237
00:12:49,602 --> 00:12:51,271
kombinuje se sa vanzemaljskom snagom

238
00:12:51,562 --> 00:12:53,189
da se formira kao ovaj super sploog.

239
00:12:53,481 --> 00:12:54,481
Zato je zeleno.

240
00:12:54,524 --> 00:12:56,693
To nije moje
normalna boja, usput.

241
00:12:56,985 --> 00:12:58,903
I onda to drže u ovim teglama.

242
00:12:59,195 --> 00:13:01,364
kao da pokušavaju
da naseli mesto

243
00:13:01,656 --> 00:13:04,492
sa gomilom male bebe
Bachmani trče okolo.

244
00:13:04,784 --> 00:13:06,327
Cool, ha?

245
00:13:08,579 --> 00:13:11,416
Brate, to me ispunjava užasom

246
00:13:11,708 --> 00:13:14,210
koje ne možete ni zamisliti.

247
00:13:14,502 --> 00:13:18,339
Mislite pod užasom
jebeno super, onda se slazem.

248
00:13:21,676 --> 00:13:26,472
Ne znam za ovo, devojke.

249
00:13:27,265 --> 00:13:30,727
Oh, samo nastavi, brate,
sve je to dio njihove igre.

250
00:13:31,019 --> 00:13:32,562
Kul je, kul je.

251
00:13:34,230 --> 00:13:37,317
Geeky! Oh!

252
00:13:38,735 --> 00:13:40,194
Da li moj bong izgleda drugačije?

253
00:13:41,738 --> 00:13:42,738
To je tako čudno.

254
00:13:48,619 --> 00:13:50,955
Bachman?

255
00:13:53,041 --> 00:13:54,334
Bachman!

256
00:13:59,422 --> 00:14:01,299
O moj bože! On je istekao.

257
00:14:03,384 --> 00:14:04,385
Kako to misliš?

258
00:14:04,677 --> 00:14:07,597
Mislim, preminuo je, preminuo.

259
00:14:07,889 --> 00:14:10,016
Croaked? Zajebavaš me?

260
00:14:14,145 --> 00:14:15,396
Oh, kakvo buzzkill!

261
00:14:15,688 --> 00:14:17,065
Šta mi govoriš, B?

262
00:14:17,357 --> 00:14:19,067
Larnell, Bachman je mrtav.

263
00:14:19,359 --> 00:14:20,943
Jebi ga, brate! Šta mi to govoriš?

264
00:14:21,235 --> 00:14:22,596
Bach, sa jebenih 20 i nešto

265
00:14:22,779 --> 00:14:23,488
bacio i odjavio se?

266
00:14:23,780 --> 00:14:25,174
Pričaj sa mnom, čoveče, daj mi majmuna, brate,

267
00:14:25,198 --> 00:14:25,865
daj mi jebenog majmuna, brate. Ohladi, ohladi,

268
00:14:26,157 --> 00:14:26,699
ohladi, ohladi, ohladi! Hajde, brate!

269
00:14:26,991 --> 00:14:27,533
Shvatićemo ovo, čoveče.

270
00:14:27,825 --> 00:14:28,905
Shvatićemo ovo.

271
00:14:28,951 --> 00:14:30,054
sta radis

272
00:14:30,078 --> 00:14:31,996
Pozivanje nadležnih, naravno!

273
00:14:32,288 --> 00:14:33,640
Misliš li da želimo pandure ovdje, čovječe?

274
00:14:33,664 --> 00:14:34,985
Pogledaj okolo, hajde čovječe,

275
00:14:35,208 --> 00:14:36,793
imamo travu iz našeg wazooa!

276
00:14:37,085 --> 00:14:39,295
Morat će biti obaviješteni, Brett.

277
00:14:40,463 --> 00:14:42,965
Bachman, jebi čovječe, jebi,
jebi ga, jebi ga, mrtav je, brate!

278
00:14:43,257 --> 00:14:44,276
On je na jebenom kauču.

279
00:14:44,300 --> 00:14:45,968
Ne možemo imati jebene policajce ovdje!

280
00:14:46,260 --> 00:14:47,428
Samo razmišljam.

281
00:14:47,720 --> 00:14:48,262
Razmišljam.

282
00:14:48,554 --> 00:14:50,032
<i>Shvatit ćemo ovo.
Šta se tu 10 razmatra?</i>

283
00:14:50,056 --> 00:14:52,850
Ovo je očigledno bila neka vrsta
nesreće i sada je mrtav.

284
00:14:53,935 --> 00:14:55,245
Nakon što sam uprskao moj test na drogu, zadnja stvar

285
00:14:55,269 --> 00:14:57,030
Ja bih bio uključen
je nesto ovako,

286
00:14:57,146 --> 00:14:58,272
nezgoda ili ne.

287
00:14:59,315 --> 00:15:00,441
Moramo pozvati policiju.

288
00:15:00,733 --> 00:15:01,734
Nije kul, brate.

289
00:15:02,026 --> 00:15:05,071
Mrtvi jebeni tip na kauču!

290
00:15:05,363 --> 00:15:06,697
Imam ga.

291
00:15:06,989 --> 00:15:09,110
Larnell, nemoj kod Bachmana
roditelji žive u Midvaleu?

292
00:15:09,367 --> 00:15:12,412
Da, brate, Midvale, slatko
kućica, bijela ograda.

293
00:15:12,703 --> 00:15:14,348
Nekad smo se igrali catch
kad smo bili samo mali momci

294
00:15:14,372 --> 00:15:15,581
u jebenom dvorištu, brate.

295
00:15:15,873 --> 00:15:16,582
Da.

296
00:15:16,874 --> 00:15:17,583
Evo plana.

297
00:15:19,210 --> 00:15:22,422
Čekamo da padne mrak.
Odvezemo ga tamo.

298
00:15:22,713 --> 00:15:24,215
Ostavit ćemo ga na ivičnjaku, čovječe.

299
00:15:24,507 --> 00:15:25,550
Bez gužve, bez gužve.

300
00:15:25,842 --> 00:15:28,845
Ne možeš biti ozbiljan! To je
šta mafijaši rade nakon udarca.

301
00:15:29,137 --> 00:15:31,180
Oni, oni ispuštaju telo
otići u kuću voljene osobe

302
00:15:31,472 --> 00:15:32,765
da posluži kao upozorenje.

303
00:15:33,057 --> 00:15:34,392
Čovječe, to je dobra ideja, o da.

304
00:15:34,684 --> 00:15:35,911
Baci ga i okrivi mafiju.

305
00:15:35,935 --> 00:15:37,663
Znao sam da će doći devet godina
zgodno, Al.

306
00:15:37,687 --> 00:15:38,687
Nisam to mislio.

307
00:15:38,896 --> 00:15:39,896
Lar, pomozi mi, čovječe.

308
00:15:40,064 --> 00:15:41,305
Ovo je najbolja stvar za njega.

309
00:15:41,441 --> 00:15:43,681
Osim toga, on nas neće htjeti
upasti u bilo kakvu nevolju.

310
00:15:43,734 --> 00:15:46,195
Hoćete li vas dvoje samo stati i
razmislite samo na trenutak?

311
00:15:47,822 --> 00:15:49,198
sta dodjavola?

312
00:15:50,616 --> 00:15:51,616
Neko je na vratima.

313
00:15:51,868 --> 00:15:53,286
Idi vidi ko je.

314
00:15:53,578 --> 00:15:54,829
Ne ti, idiote.

315
00:15:55,121 --> 00:15:56,121
To su policajci, brate.

316
00:15:57,498 --> 00:15:59,709
Čini se da je starija osoba
gospodin sa invalidskim kolicima.

317
00:16:00,001 --> 00:16:01,919
Sranje, brate, to je moj deda.

318
00:16:02,211 --> 00:16:03,411
Šta dođavola on radi ovde?

319
00:16:03,504 --> 00:16:05,225
Samo umukni. Možda će otići.

320
00:16:05,423 --> 00:16:08,593
Larnell! Čujem te unutra, budalo!

321
00:16:10,094 --> 00:16:11,554
sta da radimo? Sakrij ga.

322
00:16:13,431 --> 00:16:16,851
Jeste li vas dvoje potpuno poludjeli?

323
00:16:18,060 --> 00:16:21,481
Otvori ova vrata
odmah, vi kurci.

324
00:16:21,772 --> 00:16:23,191
Drži ga, Al!

325
00:16:23,483 --> 00:16:27,445
Uh, Larnell je trenutno neraspoložen.

326
00:16:27,737 --> 00:16:31,574
Pa, riješite ga, dođavola!

327
00:16:31,866 --> 00:16:32,992
Uskoro će biti s vama.

328
00:16:33,284 --> 00:16:35,119
On je težak.

329
00:16:58,809 --> 00:17:00,853
Hej, dede. Kakvo kul iznenađenje.

330
00:17:01,145 --> 00:17:02,772
Hej, Cy, drago mi je što te vidim.

331
00:17:03,064 --> 00:17:05,691
Ah, umuknite, patetične glupane!

332
00:17:06,817 --> 00:17:09,862
Moronski kreteni. Zločinci, svi vi.

333
00:17:11,822 --> 00:17:15,409
Pa, uh, šta te uopšte dovodi ovamo,
deda?

334
00:17:15,701 --> 00:17:20,540
Ah, došao sam da te upoznam sa tvojim novim
baka.

335
00:17:20,831 --> 00:17:23,334
Misliš da si se konačno ponovo oženio, ha?

336
00:17:23,626 --> 00:17:26,587
Jesam, zaista, moj dečko. Zaista jesam!

337
00:17:27,547 --> 00:17:28,214
Pa kakva je ona?

338
00:17:28,506 --> 00:17:30,400
Mislim, sa tvojim parama, mogao si dobiti
bilo koga.

339
00:17:30,424 --> 00:17:33,928
Oh, ona je ulov.

340
00:17:34,220 --> 00:17:36,597
I nisam jedini koji je bacio oko
ni nju.

341
00:17:39,684 --> 00:17:41,561
Loža je bila užurbana.

342
00:17:41,852 --> 00:17:43,813
Svi momci su hteli da je popucaju.

343
00:17:45,314 --> 00:17:46,691
Pa, gde je ona?

344
00:17:46,983 --> 00:17:49,902
Da, ona parkira
auto. Ona će odmah doći.

345
00:17:50,194 --> 00:17:51,194
Je li zgodna?

346
00:17:52,113 --> 00:17:54,365
Oh, ona izgleda.

347
00:17:54,657 --> 00:17:57,994
To je sigurno.

348
00:17:58,286 --> 00:17:59,745
Oh, to je tako kul!

349
00:18:00,037 --> 00:18:00,746
Znaš, nadao sam se da ćeš se spojiti

350
00:18:01,038 --> 00:18:03,874
sa nekom kurvom sa velikim sisama
da mogu da lupim sa strane.

351
00:18:07,128 --> 00:18:09,046
Ti odvratni perverznjaku!

352
00:18:12,008 --> 00:18:14,510
Oh-ho, nadam se da će to jednog dana

353
00:18:15,678 --> 00:18:19,140
osuđenici će guštati na tvojoj vreći za mošnje.

354
00:18:23,686 --> 00:18:25,080
Znaš brate, samo sam se šalio,

355
00:18:25,104 --> 00:18:27,481
ne moraš doći
na mene tako, deda.

356
00:18:27,773 --> 00:18:30,693
Da li vam je um stalno u oluci?

357
00:18:30,985 --> 00:18:33,279
Ti beskorisna vulgarna kesa.

358
00:18:34,572 --> 00:18:37,074
Ovo je tvoja nova baka
o,

359
00:18:37,366 --> 00:18:40,119
a ne neka slobodna budala za tebe

360
00:18:40,411 --> 00:18:43,497
da uprljam svojim gadnim malim penisom!

361
00:18:46,584 --> 00:18:48,419
Nema dobre, bezvrijedne vrećice za klistir.

362
00:18:48,711 --> 00:18:52,381
Dakle, Cy, gdje, gdje
upoznao si malu damu?

363
00:18:52,673 --> 00:18:56,218
Pa, pregledavao sam svoje, uh, teretane

364
00:18:56,510 --> 00:18:59,096
koju posjedujem na zapadnoj strani.

365
00:19:00,181 --> 00:19:03,851
Bila je na, uh,
na terenu za reket.

366
00:19:04,143 --> 00:19:08,939
Oh, odmah mi je zapela za oko.

367
00:19:09,357 --> 00:19:13,903
Način na koji je udarila tu loptu.

368
00:19:14,195 --> 00:19:16,489
Njeno telo živo i agresivno,

369
00:19:17,907 --> 00:19:22,745
uh, živopisno i senzualno.

370
00:19:23,037 --> 00:19:24,872
Momci, želim da se upoznate

371
00:19:26,040 --> 00:19:28,125
Dame Rosemary Cornwallace.

372
00:19:32,505 --> 00:19:33,547
To je kao feva

373
00:19:33,839 --> 00:19:35,883
Moje tijelo poleti kad te vidim

374
00:19:36,175 --> 00:19:37,218
Dozvoli mi da te ugodim

375
00:19:37,510 --> 00:19:39,762
Želim da platiš više dok te zadirkujem

376
00:19:40,054 --> 00:19:41,138
To je kao feva

377
00:19:41,430 --> 00:19:43,557
Moje tijelo poleti O moj Bože.

378
00:19:43,849 --> 00:19:44,975
Dozvoli mi da te ugodim

379
00:19:45,267 --> 00:19:47,812
Želim da platiš više dok te zadirkujem

380
00:19:53,025 --> 00:19:54,025
Hoćeš da plešem za tebe

381
00:19:54,193 --> 00:19:55,319
Otresiću ga za tebe

382
00:19:55,611 --> 00:19:56,713
Ne možeš se držati podalje

383
00:19:56,737 --> 00:19:57,798
Jednom kada ste videli

384
00:20:12,503 --> 00:20:14,463
Više. Više.

385
00:20:14,755 --> 00:20:18,426
Treba mi više.

386
00:20:18,718 --> 00:20:19,927
A tvoja glava nikad neće

387
00:20:20,219 --> 00:20:23,139
Treba mi više.

388
00:20:23,431 --> 00:20:26,308
Ona će rastaviti

389
00:20:28,602 --> 00:20:33,524
Vi

390
00:20:34,024 --> 00:20:35,443
ko si ti

391
00:20:35,735 --> 00:20:39,155
Oh, ja sam Jimbo, čovječe. To je moj bong.

392
00:20:39,447 --> 00:20:40,614
mislio sam...

393
00:20:40,906 --> 00:20:42,825
U oglasu je pisalo da je vlasnik preminuo.

394
00:20:43,117 --> 00:20:45,995
Ne, to je moja žena, čovječe, ona...

395
00:20:46,287 --> 00:20:48,330
Sa nje strane želje.

396
00:20:48,622 --> 00:20:49,622
Ne, čoveče.

397
00:20:49,707 --> 00:20:53,794
Pa, onda možda možeš
objasni šta se ovde dešava?

398
00:20:55,671 --> 00:20:58,174
To je bong, čovječe. To je zlo.

399
00:20:59,759 --> 00:21:00,384
Pa, ako je opasno,

400
00:21:00,676 --> 00:21:02,470
zašto si ga onda stavio na prodaju?

401
00:21:02,762 --> 00:21:04,096
Nisam ga dao na prodaju, čoveče.

402
00:21:04,388 --> 00:21:06,098
Moja žena, ona ga je prodala, čoveče.

403
00:21:06,390 --> 00:21:08,142
Imao sam ga u skladištu.

404
00:21:08,434 --> 00:21:10,144
Prodala je sva moja sranja, čovječe.

405
00:21:10,436 --> 00:21:12,313
Prodao svoju Hot Wheels kolekciju.

406
00:21:12,605 --> 00:21:14,106
Čoveče, nedostaju mi ​​ti mali auti.

407
00:21:14,398 --> 00:21:15,900
Kako da to zaustavimo?

408
00:21:17,485 --> 00:21:18,485
Šta zaustaviti?

409
00:21:20,154 --> 00:21:20,863
Bong?

410
00:21:21,155 --> 00:21:24,325
Mislim da se to ne može zaustaviti, čoveče.

411
00:21:24,617 --> 00:21:26,577
Tip koji mi ga je prodao rekao je da jeste

412
00:21:26,869 --> 00:21:30,831
neko vudu prokletstvo na njemu, ili tako nešto, ti
znaš?

413
00:21:31,123 --> 00:21:33,834
Mislio sam da jeste
samo pokušavam napraviti prodaju.

414
00:21:34,126 --> 00:21:36,212
Ali to je ubilo sve moje prijatelje.

415
00:21:36,504 --> 00:21:37,922
I skoro me je uhvatilo.

416
00:21:38,214 --> 00:21:41,133
Pa, uhvatio mi je sav mozak
ćelije, ali to je u redu

417
00:21:41,425 --> 00:21:43,052
„jer ih ionako nisam koristio.

418
00:21:50,643 --> 00:21:52,603
Da, ali. Hvala ti.

419
00:21:53,562 --> 00:21:55,147
Stari I dobro je za mlade

420
00:21:55,439 --> 00:21:57,358
Jer je to dobro za Cheecha

421
00:21:57,650 --> 00:21:59,026
I to je dobro za Chonga

422
00:21:59,318 --> 00:22:00,569
Majku mu

423
00:22:00,861 --> 00:22:02,655
Idemo po

424
00:22:02,947 --> 00:22:04,147
To je bila dostava.

425
00:22:04,365 --> 00:22:07,451
Morali su uskladiti račun
broj do-

426
00:22:07,743 --> 00:22:08,743
Da, da, da, da.

427
00:22:08,786 --> 00:22:11,497
Pređi na stvar, Al, uradi
jesi li pronašao tipa ili ne?

428
00:22:11,789 --> 00:22:13,165
Da, ispostavilo se

429
00:22:13,457 --> 00:22:16,460
on je na isporuci nedaleko odavde.

430
00:22:16,752 --> 00:22:18,480
Morao sam da se pretvaram da smo
imao paket za preuzimanje

431
00:22:18,504 --> 00:22:20,130
samo da ih nateram da ga pošalju.

432
00:22:20,422 --> 00:22:22,675
Prevarno, čoveče. Ponosan sam na tebe.

433
00:22:22,967 --> 00:22:24,677
Znaš, moram priznati,

434
00:22:24,969 --> 00:22:27,972
dvoličnost mi je dala, uh,
donekle naplata.

435
00:22:28,264 --> 00:22:30,432
Oh, mrzim to vegetarijansko sranje.

436
00:22:30,724 --> 00:22:31,392
Čoveče, umirem od gladi, momci

437
00:22:31,684 --> 00:22:32,869
imaš li šta za jesti u ovoj rupi?

438
00:22:37,064 --> 00:22:39,984
Dang, kada si stigao?

439
00:22:40,276 --> 00:22:41,819
Zar se ne sećaš?

440
00:22:43,112 --> 00:22:45,114
Čovječe, ove stvari postaju sve gore.

441
00:22:45,406 --> 00:22:48,909
I ja, čoveče. Nikad nisam bio tako gladan.

442
00:22:49,827 --> 00:22:52,204
Hej, Fatboy! Šta ima, čoveče?

443
00:22:53,789 --> 00:22:54,832
Ti si ogroman.

444
00:22:55,124 --> 00:22:56,935
Da, znam. Jesmo
već pričao o ovome.

445
00:22:57,918 --> 00:22:58,918
Ah! Peder.

446
00:23:00,129 --> 00:23:02,298
Ah, oni mogu vidjeti tvoje dupe iz svemira.

447
00:23:04,174 --> 00:23:05,718
Oh, to mora da je dostavljač.

448
00:23:06,010 --> 00:23:10,097
Da vidim.

449
00:23:12,016 --> 00:23:13,016
Jeste li sigurni?

450
00:23:13,225 --> 00:23:14,225
Ko bi drugi to bio?

451
00:23:14,351 --> 00:23:15,352
Hej, brate, nikad se ne zna.

452
00:23:15,644 --> 00:23:17,205
Federalci možda šalju momke za mnom

453
00:23:17,438 --> 00:23:18,878
Zbog te knjige koju ću napisati.

454
00:23:19,106 --> 00:23:20,827
Ne žele da otkrijem njihove tajne.

455
00:23:21,025 --> 00:23:22,985
Oh, za ljubav
Twinkies, otvorite vrata!

456
00:23:23,277 --> 00:23:24,486
Ja ću se pobrinuti.

457
00:23:28,782 --> 00:23:30,993
Imate li kamionet?

458
00:23:31,285 --> 00:23:34,246
Uh, pa, zapravo vidite da nisam...

459
00:23:35,456 --> 00:23:38,500
Drži se, Al. sta?

460
00:23:38,792 --> 00:23:39,835
Ko te poslao?

461
00:23:41,462 --> 00:23:42,588
Ko me nije poslao.

462
00:23:42,880 --> 00:23:45,090
Ko te nije poslao? Kako to misliš?

463
00:23:45,382 --> 00:23:46,592
Ne, ne šta, ko.

464
00:23:46,884 --> 00:23:48,844
To je ono što ja pitam.

465
00:23:49,136 --> 00:23:52,514
Znam da pitaš šta, ali
želiš da znaš ko me je poslao.

466
00:23:52,806 --> 00:23:55,601
Ako vas je ko poslao? Čoveče, šta pričaš
o?

467
00:23:55,893 --> 00:23:56,973
ne pričam o čemu,

468
00:23:57,019 --> 00:23:58,660
ti si taj koji to stalno iznosi.

469
00:23:58,771 --> 00:23:59,771
kada?

470
00:23:59,939 --> 00:24:01,315
Da. Da, šta?

471
00:24:02,232 --> 00:24:03,776
Ne, da, kada, to me je poslao.

472
00:24:04,068 --> 00:24:04,777
sta?

473
00:24:05,069 --> 00:24:05,778
Ne, kada.

474
00:24:06,070 --> 00:24:08,155
Hoćete li vas dvojica kurca
začepi jebote?

475
00:24:08,447 --> 00:24:10,282
To je kao komičar
rutina, ti stari momci.

476
00:24:10,574 --> 00:24:11,909
Da, Abbott i Costello.

477
00:24:12,201 --> 00:24:13,201
SZO? SZO?

478
00:24:14,036 --> 00:24:17,706
Ništa, uh, slušajte, g. dostavljače, g.

479
00:24:17,998 --> 00:24:19,750
Uh, zovi me Zec.

480
00:24:20,042 --> 00:24:22,211
Dobro, onda dobro, gospodine Zeko.

481
00:24:22,503 --> 00:24:23,796
Ne, samo Zec.

482
00:24:24,755 --> 00:24:26,924
U redu, vidi, prije nekog vremena

483
00:24:28,550 --> 00:24:30,219
dostavili ste nam paket.

484
00:24:30,511 --> 00:24:32,155
Iako smo živjeli
u drugom stanu

485
00:24:32,179 --> 00:24:33,499
u blizini univerziteta u to vrijeme.

486
00:24:33,722 --> 00:24:34,848
Ako ti tako kažeš. I.

487
00:24:35,140 --> 00:24:39,728
Pogledaj, unutar paketa
je bilo nešto veoma, uh, jedinstveno.

488
00:24:40,020 --> 00:24:43,941
Čovječe, u kutiji je bio bong, zao bong.

489
00:24:44,233 --> 00:24:45,901
Sećam se tog bonga.

490
00:24:46,193 --> 00:24:47,486
Da li? Da.

491
00:24:47,778 --> 00:24:49,297
Morao sam čekati da se dama spakuje

492
00:24:49,321 --> 00:24:51,740
prije nego što sam vam ga isporučio.

493
00:24:52,032 --> 00:24:54,118
Pričala mi je priče o tome.

494
00:24:54,410 --> 00:24:55,619
Koje priče?

495
00:24:55,911 --> 00:24:57,180
Možda se sećam malo bolje

496
00:24:57,204 --> 00:25:01,250
ako biste podijelili nešto od te biljke
esencija.

497
00:25:01,542 --> 00:25:02,542
Biljni, šta?

498
00:25:02,710 --> 00:25:04,545
On priča o ganji, brate.

499
00:25:04,837 --> 00:25:06,922
Daj mi svjetlo, brate. Oh.

500
00:25:07,214 --> 00:25:07,881
Udari ovo.

501
00:25:08,173 --> 00:25:08,799
U redu.

502
00:25:16,098 --> 00:25:17,098
U redu?

503
00:25:19,059 --> 00:25:20,644
Razvodila se od muža.

504
00:25:20,936 --> 00:25:22,312
Da, to bi bio Jimbo.

505
00:25:22,604 --> 00:25:24,314
Da, to mu je bilo ime.

506
00:25:24,606 --> 00:25:27,443
Rekla je da je on to kupio
bong u Južnoj Americi

507
00:25:27,735 --> 00:25:30,154
kada je bio u Mirovnom korpusu '60-ih.

508
00:25:30,446 --> 00:25:33,615
Kada ga je vratio,
ubio je pola njegovih prijatelja

509
00:25:33,907 --> 00:25:35,784
prije nego što ga je zaključao na tavan.

510
00:25:36,076 --> 00:25:38,746
Jebi ga. Pričala mi je priče, čoveče,

511
00:25:39,038 --> 00:25:40,622
urezani su u moj mozak.

512
00:25:40,914 --> 00:25:42,225
I ti si ga isporučio
nama a da nam ne kažeš

513
00:25:42,249 --> 00:25:43,249
i prvo nas upozoriti?

514
00:25:43,333 --> 00:25:46,503
Bio sam sretan što sam dobio
kurvin sine sa mog kamiona.

515
00:25:46,795 --> 00:25:50,632
U redu, slušajte, gospodine, izvinite, Zeko.

516
00:25:50,924 --> 00:25:54,053
Pretpostavljam da nisi
prisjetite se gospođe koju je spomenula

517
00:25:54,344 --> 00:25:56,722
gde je Jimbo nabavio bong?

518
00:25:57,014 --> 00:25:59,183
Mislim, gdje u Južnoj Americi?

519
00:26:04,271 --> 00:26:08,567
sjećam se.

520
00:26:08,859 --> 00:26:09,859
sjećam se.

521
00:26:41,934 --> 00:26:44,728
Oh! Ove bube su veće od pacova!

522
00:26:48,107 --> 00:26:50,901
Hej, hoćeš li bobice od dingle
znamo gde smo?

523
00:26:51,193 --> 00:26:53,237
Možda smo pogrešno skrenuli kod rijeke.

524
00:26:53,529 --> 00:26:55,280
Čovječe, pogrešno smo skrenuli u Pomoni.

525
00:26:55,572 --> 00:26:56,782
Ovo je bila najgluplja ideja.

526
00:26:57,074 --> 00:26:58,242
Ne, nije.

527
00:26:58,534 --> 00:27:00,134
Gledaj, da bi izliječio svoje nevolje,

528
00:27:00,369 --> 00:27:02,579
moramo istražiti porijeklo bonga,

529
00:27:02,871 --> 00:27:04,998
moramo da nađemo gde
Jimbo je kupio bong.

530
00:27:05,290 --> 00:27:06,476
Da bismo to uradili, moramo da pronađemo

531
00:27:06,500 --> 00:27:09,419
gde je služio
Mirovnog korpusa 60-ih godina.

532
00:27:09,711 --> 00:27:12,464
Ovde je negde. I ti
tačno zapamtio.

533
00:27:12,756 --> 00:27:14,299
Dobro sam se setio.

534
00:27:14,591 --> 00:27:16,635
Hej, šta smo doneli
Dostavljač za opet?

535
00:27:16,927 --> 00:27:18,971
Hej, imam 200$ sedmično
posao moram da ustanem

536
00:27:19,263 --> 00:27:20,639
<i>u 500 za.</i>

537
00:27:20,931 --> 00:27:22,015
Šta propuštam?

538
00:27:22,307 --> 00:27:24,977
Plus putovanje u Amazon
na nečiji novčić

539
00:27:25,269 --> 00:27:26,395
zvučalo kao dobra ideja.

540
00:27:26,687 --> 00:27:27,855
Da, na moj novčić.

541
00:27:28,147 --> 00:27:29,690
Na mojoj kreditnoj kartici, tačnije.

542
00:27:29,982 --> 00:27:32,127
Usput, hvala na tome,
Al, vratiću te.

543
00:27:32,151 --> 00:27:33,861
Hvala, druže. Da, siguran sam da hoćeš.

544
00:27:35,654 --> 00:27:36,654
Majmun!

545
00:27:37,489 --> 00:27:38,198
Videli ste mnogo majmuna

546
00:27:38,490 --> 00:27:40,075
otkad smo bili ovde, B, pa šta?

547
00:27:40,367 --> 00:27:42,703
Ne, brate, majmun kao u lošem sranju.

548
00:27:43,829 --> 00:27:45,247
Čovječe, ima ih još!

549
00:27:45,539 --> 00:27:46,832
Oh, ne!

550
00:27:47,124 --> 00:27:51,420
Ne! Ne, čekaj, čekaj, w-wai-w-.

551
00:27:51,712 --> 00:27:52,712
To je koliba!

552
00:27:52,880 --> 00:27:53,964
Odskočimo, momci.

553
00:27:54,256 --> 00:27:56,217
Sa svim ovim lobanjama,
ovde žive kanibali.

554
00:27:56,466 --> 00:27:58,107
Oni vole da grickaju glupe belce.

555
00:27:58,177 --> 00:28:00,512
Vidite, šanse za bilo koje
ljudožderi koji žive u ovoj regiji

556
00:28:00,804 --> 00:28:02,139
IS daljinski u najboljem slučaju.

557
00:28:03,348 --> 00:28:04,508
Barem se nadam da je daljinski.

558
00:28:04,641 --> 00:28:06,310
Vezaće nas i žive ispeći.

559
00:28:06,602 --> 00:28:08,037
Onda će nam odseći vrh lobanje

560
00:28:08,061 --> 00:28:10,105
i grabimo naš mozak
napolje dok još kuvamo.

561
00:28:10,397 --> 00:28:12,024
To je poslastica.

562
00:28:12,316 --> 00:28:15,652
Mm, super, mogao bih i ja nešto od toga.

563
00:28:15,944 --> 00:28:17,529
Čovječe, ti si bolestan.

564
00:28:17,821 --> 00:28:20,490
Vidi, garantujem to
lobanje su upozorenje

565
00:28:20,782 --> 00:28:22,868
da preplaši ljudoždere, nije pokazatelj

566
00:28:23,160 --> 00:28:24,912
da bilo koji ljudožder zapravo živi ovdje.

567
00:28:25,204 --> 00:28:27,497
Ako si tako siguran, zašto ne odeš da pokucaš?

568
00:28:27,789 --> 00:28:28,373
Da.

569
00:28:28,665 --> 00:28:29,906
Ide li neko od vas sa mnom?

570
00:28:30,125 --> 00:28:30,667
Dovraga, ne.

571
00:28:30,959 --> 00:28:31,668
Ne želim da me pojedu, brate.

572
00:28:31,960 --> 00:28:33,361
Da, samo pogledaj na to ovako, Al.

573
00:28:33,587 --> 00:28:35,064
Neki od tih ljudoždera bi mogli dobiti
pametniji

574
00:28:35,088 --> 00:28:36,173
jedući tvoj mozak.

575
00:28:36,465 --> 00:28:38,342
Učinio bi im uslugu.

576
00:28:38,634 --> 00:28:40,427
Krug života, brate.

577
00:28:40,719 --> 00:28:41,386
Krug života.

578
00:28:41,678 --> 00:28:43,013
Bolje ti nego ja.

579
00:28:44,556 --> 00:28:45,933
Hvala puno, momci.

580
00:28:47,059 --> 00:28:49,561
Ah! Cannibal chick!

581
00:28:49,853 --> 00:28:51,647
Ko ste vi i šta želite?

582
00:28:51,939 --> 00:28:54,399
Uh, mi, uh,

583
00:28:54,691 --> 00:28:57,527
Moje ime je Alistair,
a mi smo iz Kalifornije.

584
00:28:57,819 --> 00:29:00,322
Izgleda da smo se malo izgubili, gospođice?

585
00:29:00,614 --> 00:29:01,698
Velicity.

586
00:29:01,990 --> 00:29:04,743
Velicity. Možete li možda?

587
00:29:09,122 --> 00:29:10,249
Žao mi je zbog toga.

588
00:29:10,540 --> 00:29:11,901
Moramo biti oprezni ovdje.

589
00:29:12,084 --> 00:29:13,084
ko smo mi?

590
00:29:14,253 --> 00:29:15,921
Moj otac i ja.

591
00:29:16,213 --> 00:29:17,923
Pa, moj tata je preminuo prije nekoliko mjeseci.

592
00:29:18,215 --> 00:29:21,218
Njegov partner i ja smo
nastavlja sa svojim naučnim istraživanjima.

593
00:29:21,510 --> 00:29:23,887
Na lobanje se misli
da uplaši lokalno stanovništvo.

594
00:29:24,179 --> 00:29:26,139
Žao mi je, nismo hteli da smetamo,

595
00:29:26,431 --> 00:29:28,475
ali bi nam svakako mogli koristiti neke smjernice.

596
00:29:28,767 --> 00:29:31,937
Oh, oh, i jedi. Ako imaš nešto.

597
00:29:33,605 --> 00:29:35,941
Pretpostavljam da je u redu ako
uđi na neko vrijeme.

598
00:29:36,233 --> 00:29:37,377
Moj partner je vani i skuplja uzorke,

599
00:29:37,401 --> 00:29:39,486
vratiće se tek kasnije.

600
00:29:41,238 --> 00:29:41,863
Bach!

601
00:29:42,155 --> 00:29:42,864
Bach!

602
00:29:43,156 --> 00:29:44,156
Je li on dobro?

603
00:29:45,158 --> 00:29:46,410
Duga je to priča.

604
00:29:54,960 --> 00:29:58,088
Dakle, to je prilično
Imao sam na umu, Cyril.

605
00:29:58,380 --> 00:30:01,300
Mora da ste naduvani na nešto od te trave.

606
00:30:01,591 --> 00:30:03,844
Ne bih platio voditelja sprata u jednom od mojih
fabrike

607
00:30:04,136 --> 00:30:06,471
te vrste novca i
Ja to sigurno ne bih platio

608
00:30:06,763 --> 00:30:08,557
usranom gubitniku poput tebe.

609
00:30:08,849 --> 00:30:10,309
Ne dozvoli mu da te zajebe, čoveče!

610
00:30:10,600 --> 00:30:12,144
Uzmi ili ostavi, seronjo.

611
00:30:12,436 --> 00:30:14,730
Ali imaj na umu, ako ne uzmeš mene,

612
00:30:15,022 --> 00:30:16,523
kada se vratim u civilizaciju,

613
00:30:16,815 --> 00:30:20,027
Mogao bih baciti novčić
tvoja mala ilegalna operacija.

614
00:30:20,319 --> 00:30:23,613
Oh, ti si cefalitični kreten koji curi gnoj.

615
00:30:23,905 --> 00:30:25,198
On je bitanga.

616
00:30:25,490 --> 00:30:27,159
Hej sad Rascal, sviđa mi se to.

617
00:30:27,451 --> 00:30:30,245
Pretpostavljam da ću uroniti
moj prst na ovoj liniji posla,

618
00:30:30,537 --> 00:30:32,015
Moraću da se naviknem na posao

619
00:30:32,039 --> 00:30:33,707
sa kanalizacionim šljamom kao što si ti.

620
00:30:33,999 --> 00:30:37,419
Ti si divan čovek.

621
00:30:37,711 --> 00:30:40,547
Ooh, kučke najbolje odstupite!

622
00:30:40,839 --> 00:30:42,341
Koga dovraga nazivaš kučkom?

623
00:30:42,632 --> 00:30:45,469
Ona ne prica sa nama, retard.

624
00:30:45,761 --> 00:30:47,137
Oh!

625
00:30:47,429 --> 00:30:50,640
Nevjerovatno! Mora da je to pleme Poontang.

626
00:30:51,725 --> 00:30:52,725
ja ću reći.

627
00:30:52,934 --> 00:30:54,561
Oh, ne razumeš.

628
00:30:54,853 --> 00:30:57,522
Nikada nije bilo dokaza da su ikada
postojao.

629
00:30:57,814 --> 00:31:01,693
Niko ih nikada nije video
prije. Ne od kamenog doba.

630
00:31:03,278 --> 00:31:04,464
Izgleda da želi bong.

631
00:31:04,488 --> 00:31:06,088
Ne, drži je dalje od mene, čuješ li?

632
00:31:06,239 --> 00:31:08,075
Te kučke su mi ukrale čoveka.

633
00:31:08,367 --> 00:31:10,911
Ne dozvoli im da uzmu
trava, šta god da radiš.

634
00:31:11,203 --> 00:31:13,622
Ne tako brzo, ti plemenska pičko.

635
00:31:15,832 --> 00:31:16,416
Hej, sad to. Vau, vau, vau.

636
00:31:16,708 --> 00:31:18,668
Vi, dame, dame, pogledajte.

637
00:31:18,960 --> 00:31:20,504
Ne, nećeš, ok. U redu.

638
00:31:20,796 --> 00:31:22,714
Ne moraš mi reći dvaput.

639
00:31:23,006 --> 00:31:26,510
Da, odstupi, odstupi,
vi mršave motike iz džungle.

640
00:31:30,472 --> 00:31:31,598
King bong

641
00:31:32,766 --> 00:31:35,227
Oh, dušo, kako si?

642
00:31:35,519 --> 00:31:37,562
Prelepa si kao i uvek.

643
00:31:37,854 --> 00:31:40,315
A ti si ružan kao i uvek, drkadžijo.

644
00:31:40,607 --> 00:31:41,887
Nadao sam se da sam video poslednjeg od vas

645
00:31:42,025 --> 00:31:43,186
nakon načina na koji si se ophodio prema meni.

646
00:31:43,360 --> 00:31:44,861
O dušo, nemoj biti takav.

647
00:31:45,153 --> 00:31:46,394
Daj mi poljubac i pomirimo se.

648
00:31:46,488 --> 00:31:47,572
Mora da se saplićete!

649
00:31:47,864 --> 00:31:49,199
Neću se maziti s tobom

650
00:31:49,491 --> 00:31:51,492
nakon što si se družio s njima
skanks.

651
00:31:51,535 --> 00:31:54,538
Skanks? Mora da mislite skankalicious.

652
00:31:54,830 --> 00:31:56,081
Pogledaj ih.

653
00:31:56,373 --> 00:31:58,208
Oh, ovo su moje dame.

654
00:31:58,500 --> 00:32:00,168
Nemoj da pričaš loše o njima.

655
00:32:00,460 --> 00:32:02,129
Hmm! Nikako, damo.

656
00:32:04,297 --> 00:32:06,133
Nekada sam bila tvoja dama, drkadžijo,

657
00:32:06,425 --> 00:32:08,343
dok ne osetite ukus za džunglu poon!

658
00:32:08,635 --> 00:32:10,720
Hajde da razgovaramo o ovome, dušo.

659
00:32:11,012 --> 00:32:13,473
Razgovaraj sa rukom, Jarvis.

660
00:32:13,765 --> 00:32:15,058
Ooh!

661
00:32:15,350 --> 00:32:19,187
Ovo je neko ludo sranje.

662
00:32:19,479 --> 00:32:23,191
Oh, ok. Pa ti
ne moram da uvrnem ruku.

663
00:32:24,693 --> 00:32:26,294
Okreni tu ruku za njega.

664
00:32:26,570 --> 00:32:28,029
Eto, stavi to u usta.

665
00:32:28,321 --> 00:32:31,032
Mm, vidi kako si pušiš
na njemu kao da je sisa tvog rođaka.

666
00:32:31,324 --> 00:32:33,364
Tako je, stavi ga
tamo!

667
00:32:33,618 --> 00:32:35,036
Osjećaj se dobro, ah-huh.

668
00:32:36,288 --> 00:32:39,207
Kakav je to ukus, brate moj?

669
00:32:39,499 --> 00:32:42,294
Da, ispuši ga. Puni!

670
00:32:45,547 --> 00:32:47,674
Pogledaj kako valjaš
oči u potiljku

671
00:32:47,966 --> 00:32:51,344
tako, kao neko
samo sam te sjebao u dupe.

672
00:32:51,636 --> 00:32:53,889
Rekao sam, sjebao sam te.

673
00:32:54,181 --> 00:32:57,476
Hajde! Mm, to je dobra stvar, zar ne?

674
00:32:57,767 --> 00:32:59,352
Opet do tvojih starih trikova, vidim.

675
00:32:59,644 --> 00:33:00,187
Pa, ako je neko ovde

676
00:33:00,479 --> 00:33:02,689
bi znao bilo šta o tome
stari trikovi, to bi bio ti.

677
00:33:02,981 --> 00:33:07,152
Dušo, to je način na koji ja valjam.

678
00:33:07,444 --> 00:33:09,404
Boom shacka nedostaje, kučko.

679
00:33:09,696 --> 00:33:11,198
Moramo spasiti Zeca!

680
00:33:11,490 --> 00:33:13,116
Da, uh, uh, ne, šališ se?

681
00:33:13,408 --> 00:33:14,969
Čovječe, to zvuči kao užasna ideja,

682
00:33:15,160 --> 00:33:15,869
moglo bi biti opasno. Da.

683
00:33:16,161 --> 00:33:17,430
Kažem da se gubimo odavde.

684
00:33:17,454 --> 00:33:19,094
Nedostajaće mi smjena u Sloppy Burgeru.

685
00:33:19,372 --> 00:33:20,973
Čovječe, dobio si otkaz prošle sedmice, sjećaš se?

686
00:33:21,208 --> 00:33:22,208
Oh, sranje!

687
00:33:22,292 --> 00:33:23,732
Moramo izvući Rabbita odatle!

688
00:33:23,960 --> 00:33:25,813
Kako da se borimo protiv cijele džungle
pleme?

689
00:33:25,837 --> 00:33:26,838
Pleme žena.

690
00:33:27,130 --> 00:33:28,381
Žene sa kopljima.

691
00:33:28,673 --> 00:33:29,775
Vi mislite da jeste
obrnuto,

692
00:33:29,799 --> 00:33:31,152
Zec bi došao da traži jednog od nas?

693
00:33:31,176 --> 00:33:32,594
Nije to poenta.

694
00:33:32,886 --> 00:33:34,197
Vidite, bez Rabbitove pomoći, niko od nas

695
00:33:34,221 --> 00:33:35,698
bi uopšte stigao ovde.

696
00:33:35,722 --> 00:33:38,391
Vi kučke dolazite da se igrate upravo sada.

697
00:33:48,527 --> 00:33:50,779
Oh, sad će postati zabavno!

698
00:33:52,948 --> 00:33:55,951
Dobrodošli u moju kuću, braćo mi.

699
00:33:56,243 --> 00:33:59,496
Hajde, uzmi svoje
izaberite jednu od ovih dama.

700
00:33:59,788 --> 00:34:00,788
Oh, Yowzers.

701
00:34:02,582 --> 00:34:03,917
Kurva centralna, batice.

702
00:34:04,209 --> 00:34:05,752
Tako je, i to prvi

703
00:34:06,044 --> 00:34:07,796
nalazi se na kući.

704
00:34:08,088 --> 00:34:10,465
Pogledajte ih. Mm-hmm, sviđa ti se.

705
00:34:10,757 --> 00:34:12,217
Koga gledaš?

706
00:34:12,509 --> 00:34:15,095
Oh, Tokeka! Da, to je taj.

707
00:34:15,387 --> 00:34:17,138
Sviđa ti se, zar ne?

708
00:34:17,430 --> 00:34:18,807
To sam i mislio.

709
00:34:19,099 --> 00:34:21,643
Samo napred i sredi se
neka Tokeka kucka. Hajde!

710
00:34:23,770 --> 00:34:26,564
Oh, idi na to. Podigni se!

711
00:34:26,856 --> 00:34:27,857
Mm! Dodirni je.

712
00:34:29,025 --> 00:34:31,653
Dodirni je! Ne svaki
druge, kučke, dirajte je!

713
00:34:33,697 --> 00:34:36,324
hajde, hajde,
dodirnite ga, učinite da se oseća dobro.

714
00:34:36,616 --> 00:34:38,034
To je sisa.

715
00:34:38,326 --> 00:34:40,412
Oh, da. U redu.

716
00:34:40,704 --> 00:34:41,904
To je sve što možeš reći, kučko,

717
00:34:42,038 --> 00:34:43,266
to je sisa?

718
00:34:45,292 --> 00:34:46,293
Sranje!

719
00:34:46,584 --> 00:34:49,170
Oh, tako je, kikoti se
ti si mormon u crkvi.

720
00:34:49,462 --> 00:34:50,462
Hajde!

721
00:34:51,047 --> 00:34:52,882
Sada si u hramu, moj hram,

722
00:34:53,174 --> 00:34:56,761
i stvari će postati veoma zanimljive.

723
00:34:57,053 --> 00:34:59,806
Glupo dupe. Pogledaj se!

724
00:35:43,558 --> 00:35:47,103
Zdravo. Zdravo!

725
00:35:50,899 --> 00:35:51,900
Oh! Zdravo!

726
00:35:52,192 --> 00:35:54,027
Idemo tamo, ah!

727
00:35:54,319 --> 00:35:56,321
Uzećemo ga upravo tamo.

728
00:35:56,613 --> 00:35:59,324
Idi tamo, Tokeka!

729
00:35:59,616 --> 00:36:02,160
Čuvaj ga, devojko. Tako je.

730
00:36:02,452 --> 00:36:04,663
Oh, tako je, dodirni tu sisu.

731
00:36:04,954 --> 00:36:06,122
Reci mu kakav je osjećaj.

732
00:36:06,414 --> 00:36:08,208
Spusti to za nju.

733
00:36:08,500 --> 00:36:11,127
Oh, vidi ga kako se samo kikoće

734
00:36:11,419 --> 00:36:13,020
jer ne zna šta da radi sa tim.

735
00:36:13,088 --> 00:36:16,508
Većina bijelaca ne zna
šta da radim s tim.

736
00:36:16,800 --> 00:36:18,235
Pogledajte kako se okreću očima
u potiljak.

737
00:36:18,259 --> 00:36:19,900
Devojko, baci to na njega. Baci to na njega.

738
00:36:20,011 --> 00:36:21,805
Baci to na njega.

739
00:36:22,097 --> 00:36:23,097
Oh, da!

740
00:36:25,225 --> 00:36:27,310
Hajde, Tokeka, prestani sa ovim neredom.

741
00:36:28,770 --> 00:36:30,855
Iznenađenje, mali dečaci.

742
00:36:32,857 --> 00:36:33,857
Pogledaj dole.

743
00:36:36,361 --> 00:36:37,362
Sin a.

744
00:36:37,654 --> 00:36:38,822
sta?

745
00:36:39,114 --> 00:36:40,114
Čovječe, vezani smo.

746
00:36:40,281 --> 00:36:43,284
Sjajno!

747
00:36:44,828 --> 00:36:45,495
sta?

748
00:36:47,330 --> 00:36:48,581
Ti kurac, uprskali smo!

749
00:36:48,873 --> 00:36:49,416
Trebali smo doći ovamo

750
00:36:49,707 --> 00:36:52,127
sa konzervom whoopass-a na King Bongu i sada
pogledaj nas.

751
00:36:52,419 --> 00:36:54,712
Razmišljali smo sa
Opet nasi benci, brate.

752
00:36:55,004 --> 00:36:56,714
Nikada ne vjerujte svom wiener-u!

753
00:36:57,006 --> 00:36:58,883
Prokletstvo.

754
00:36:59,175 --> 00:37:01,761
Hej, momci.

755
00:37:02,053 --> 00:37:03,053
Hej, dostavljače.

756
00:37:03,138 --> 00:37:05,056
Au!

757
00:37:05,348 --> 00:37:06,725
Hej, polako, dušo,

758
00:37:07,016 --> 00:37:09,269
Nisam baš u bolovima, mali.

759
00:37:09,561 --> 00:37:11,563
Zar ne shvataš, ujače Fester?

760
00:37:11,855 --> 00:37:13,022
Ubiće te, čoveče!

761
00:37:13,314 --> 00:37:15,817
To je Al pokušavao da kaže, ali ja...

762
00:37:16,109 --> 00:37:18,695
Nećeš me stvarno ubiti, zar ne?

763
00:37:18,987 --> 00:37:20,655
Mislim, nema sranja?

764
00:37:20,947 --> 00:37:22,282
Ne seri, ružičasti kurac.

765
00:37:22,574 --> 00:37:23,283
Hajde sada.

766
00:37:23,575 --> 00:37:25,910
Oh, ali ne brini, neće boleti.

767
00:37:26,202 --> 00:37:28,455
Ionako ne mnogo, hmm.

768
00:37:29,956 --> 00:37:31,541
To je dobro.

769
00:37:34,919 --> 00:37:38,256
Trippy stvari.

770
00:37:40,383 --> 00:37:41,509
Al, probudi se.

771
00:37:41,801 --> 00:37:44,679
Udariću te... Čekaj malo.

772
00:37:44,971 --> 00:37:46,181
Čovječe, ja sam Larnell.

773
00:37:47,348 --> 00:37:49,142
Oh, moj Bože.

774
00:37:49,434 --> 00:37:52,645
Oh! Mora da sam se onesvijestio.

775
00:37:52,937 --> 00:37:54,606
I izgleda da su uzeli Zeca.

776
00:37:54,898 --> 00:37:55,607
Gde su ga odveli?

777
00:37:55,899 --> 00:37:58,651
Nepoznato, ali bolje nam je
saznajte pre nego što bude prekasno.

778
00:37:58,943 --> 00:38:00,278
Hajde.

779
00:38:01,529 --> 00:38:02,822
Šta će mi uraditi?

780
00:38:03,114 --> 00:38:04,824
Čovječe, ne mogu to podnijeti. Ne želim uzeti.

781
00:38:05,116 --> 00:38:06,659
Šta ako mi prerežu grkljan?

782
00:38:06,951 --> 00:38:08,787
Šta ako oni, šta ako
izrezali su mi srce?

783
00:38:09,078 --> 00:38:12,123
Čovječe, moraš se smiriti.

784
00:38:12,415 --> 00:38:15,543
Ne podnosim bol! Ne podnosim bol!

785
00:38:15,835 --> 00:38:17,128
Ne! sta?

786
00:38:17,420 --> 00:38:19,172
sta?

787
00:38:19,464 --> 00:38:21,549
Šta oni rade, a? Ne!

788
00:38:21,841 --> 00:38:23,218
sta je ovo Ne!

789
00:38:23,510 --> 00:38:25,803
Hajde sada, dame, razvucite ga.

790
00:38:26,095 --> 00:38:27,095
Izvucite ga!

791
00:38:27,889 --> 00:38:29,307
šta su oni? O moj Bože.

792
00:38:29,599 --> 00:38:32,810
To je mesarski papir ili tako nešto.
Šta je, ha?

793
00:38:33,102 --> 00:38:34,145
Mesarski papir.

794
00:38:34,437 --> 00:38:36,798
Mesar možda nije u pravu
riječ koju treba koristiti upravo sada.

795
00:38:38,733 --> 00:38:39,317
Šta je?

796
00:38:39,609 --> 00:38:41,986
Bože, ne, oni ga izvrću.

797
00:38:42,278 --> 00:38:43,947
Da, okreni ga.

798
00:38:44,239 --> 00:38:45,740
Ne! Dobro uvrni!

799
00:38:46,908 --> 00:38:47,927
Stegni ga čvrsto, znaš da volim,

800
00:38:47,951 --> 00:38:49,577
Volim puno pljuvanja na to.

801
00:38:49,869 --> 00:38:51,955
Hajde, ukopaj to.

802
00:38:52,247 --> 00:38:55,875
Hajde, svi!

803
00:38:56,167 --> 00:38:59,629
Pretvaraju ga u gigantskog ludaka!

804
00:38:59,921 --> 00:39:03,299
Gospode, Gospode, Gospode, molim te,
Treba mi tvoja pomoć ovdje.

805
00:39:03,591 --> 00:39:04,634
ako me izvučeš iz ovoga,

806
00:39:04,926 --> 00:39:09,013
Kunem se da ću prestati pušiti i piti
kurva i.

807
00:39:11,224 --> 00:39:13,810
Pa, možda nije dio kurve.

808
00:39:14,102 --> 00:39:14,811
Sada morate pitati

809
00:39:15,103 --> 00:39:18,064
da li si doobie ili ne budi.

810
00:39:18,356 --> 00:39:19,774
Pogledaj! Bong!

811
00:39:20,066 --> 00:39:21,818
Čovječe, taj bong ima sjaj.

812
00:39:22,110 --> 00:39:25,947
Zapamti. Moramo uništiti njegov simbol
moć.

813
00:39:26,239 --> 00:39:27,866
Medaljon, brate.

814
00:39:28,157 --> 00:39:30,243
Pogledaj me, izgledam dobro.

815
00:39:30,535 --> 00:39:33,079
Upravo ću popušiti neka sranja u ovome
drkadžijo.

816
00:39:33,371 --> 00:39:34,747
Mm-hmm! Tačno.

817
00:39:37,500 --> 00:39:38,835
Upomoć!

818
00:39:39,127 --> 00:39:40,187
Ok, devojke.

819
00:39:44,716 --> 00:39:47,302
Ah! Šta se desilo sa dostavljačem?

820
00:39:47,594 --> 00:39:49,721
On je tamo, na podu.

821
00:39:51,180 --> 00:39:52,473
hajde, devojke,

822
00:39:52,765 --> 00:39:54,076
pokažite im sa čime radite.

823
00:39:54,100 --> 00:39:56,477
Upomoć, ja sam jebeni kreten.

824
00:39:56,769 --> 00:39:58,646
On je mali!

825
00:39:59,814 --> 00:40:00,899
Al! Shh!

826
00:40:01,190 --> 00:40:02,190
Pomozite mi!

827
00:40:03,192 --> 00:40:08,072
Pomozite mi, ja sam jebeni kreten.

828
00:40:08,364 --> 00:40:09,525
ok, djevojke,

829
00:40:09,741 --> 00:40:11,075
dovedi ga ovamo.

830
00:40:11,367 --> 00:40:14,162
Pomozite mi! Pomozite mi!

831
00:40:14,454 --> 00:40:14,996
Ja ću pušiti

832
00:40:15,288 --> 00:40:18,958
ova mala kučka živa.

833
00:40:20,960 --> 00:40:23,796
Sviđa mi se kako se kotrljaš, dušo.

834
00:40:27,425 --> 00:40:29,677
To je ono o čemu ja pričam ovde.

835
00:40:32,138 --> 00:40:34,182
Zašto vrištiš, dupe? ha?

836
00:40:34,474 --> 00:40:35,850
Pomozite mi! Upomoć!

837
00:40:36,142 --> 00:40:37,810
Niko ti sada neće pomoći.

838
00:40:38,102 --> 00:40:39,729
O moj Bože, on će me osvijetliti.

839
00:40:40,021 --> 00:40:42,190
Zapaliću ti dupe.

840
00:40:42,482 --> 00:40:43,816
Ah, ništa!

841
00:40:44,108 --> 00:40:45,909
Ja ću te odvesti i
gurnuti te u moja usta.

842
00:40:46,152 --> 00:40:47,320
Pola čega?

843
00:40:47,612 --> 00:40:50,531
Šta radiš, Priscilla,
Kraljica pustinje? ha?

844
00:40:50,823 --> 00:40:53,451
Pomozite mi, ja sam jebeni kreten.

845
00:40:53,743 --> 00:40:55,453
Zeko, jesi li dobro?

846
00:40:55,745 --> 00:40:58,748
Ja nisam Zec, ja sam kreten!

847
00:40:59,040 --> 00:41:00,040
Upomoć!

848
00:41:00,249 --> 00:41:02,001
Eh, umukni.

849
00:41:02,293 --> 00:41:02,835
Odmah!

850
00:41:04,128 --> 00:41:06,255
Čekaj, šta se dođavola dešava ovde?

851
00:41:06,547 --> 00:41:07,840
Čekaj malo. sta je to

852
00:41:08,132 --> 00:41:09,652
Čovječe, bolje da mi vratiš moju ogrlicu.

853
00:41:09,676 --> 00:41:10,876
Ne diraj tu ogrlicu.

854
00:41:11,052 --> 00:41:12,852
Znaš koliko
novac koji sam potrošio na to sranje?

855
00:41:13,137 --> 00:41:14,597
Bolje nemoj! Čovječe, imam, jao!

856
00:41:14,889 --> 00:41:17,058
Dečko, imaš, dečko, ja sam
napucat cu tvoje dupe,

857
00:41:17,350 --> 00:41:17,975
razumes li me?

858
00:41:18,267 --> 00:41:22,313
Nemoj me opet udariti!
Molim te, ne udaraj me!

859
00:41:22,605 --> 00:41:24,065
Molim te, moraću da te ubijem!

860
00:41:25,191 --> 00:41:26,191
Oh, ne!

861
00:41:27,151 --> 00:41:31,114
Neka neko, molim vas, uzeće sve moje
moć!

862
00:41:44,043 --> 00:41:46,754
Oh, vau. To je dobro sranje.

863
00:41:47,046 --> 00:41:49,048
Sada sam dobio mljacka.

864
00:41:49,340 --> 00:41:50,340
Da. Da.

865
00:41:51,467 --> 00:41:55,096
Yum. Njam, njam.

866
00:41:55,388 --> 00:41:57,849
Prokletstvo, vi devojke znate šta želim

867
00:41:58,141 --> 00:41:59,726
pre nego što to i izgovorim.

868
00:42:00,893 --> 00:42:03,521
Wowzers!

869
00:42:03,813 --> 00:42:05,940
Postaje pomalo dosadno da budem iskren.

870
00:42:06,232 --> 00:42:10,069
Mislim, nemoj me shvatiti
pogrešno, ovo je odlično i sve.

871
00:42:10,361 --> 00:42:13,740
Svaku sjebanu stvar koju mogu
pomisli da se dešava odmah,

872
00:42:14,031 --> 00:42:16,659
sise, ubistvo, sise, trava, sise.

873
00:42:42,143 --> 00:42:45,104
Hmm, pa, ti matora smrdljiva rupo,

874
00:42:47,190 --> 00:42:49,609
ti si moj, sav si moj.

875
00:42:49,901 --> 00:42:52,779
Biće to veliko, svečano otvaranje.

876
00:42:54,489 --> 00:42:56,115
Prihvatam to.

877
00:42:56,407 --> 00:42:58,618
Dođavola, prihvatiću bilo šta.

878
00:43:07,627 --> 00:43:08,252
On.

879
00:43:08,544 --> 00:43:10,004
Šta je smisao portala

880
00:43:13,341 --> 00:43:14,884
Šta bi muškarac više mogao da traži?

881
00:43:15,176 --> 00:43:17,053
Malo spontanosti, možda.

882
00:43:18,387 --> 00:43:21,182
Koji kurac si upravo rekao dan star
Gingerdead?

883
00:43:21,474 --> 00:43:23,267
ha? Ništa.

884
00:43:23,559 --> 00:43:26,020
Hej, gdje je taj glupi Zec?

885
00:43:26,312 --> 00:43:28,606
Hm, sva trava i sisice koje možeš podnijeti

886
00:43:28,898 --> 00:43:31,150
a ti tražiš
taj jajoglavi moron?

887
00:43:31,442 --> 00:43:33,486
Trebalo bi da se nađemo na utakmici
Yahtzee

888
00:43:33,778 --> 00:43:34,987
sa devojkama.

889
00:43:35,279 --> 00:43:37,573
A, zar ne bi radije igrao Twister

890
00:43:37,865 --> 00:43:40,076
sa ovim vrućim komadima guzice?

891
00:43:40,368 --> 00:43:43,996
Svaki put kada igramo
Zec se uvijek razbije.

892
00:43:44,288 --> 00:43:46,040
Hm, sviđa ti se to sranje, ha?

893
00:43:46,332 --> 00:43:48,709
Dođavola, ne! Učinio me ljubomornim.

894
00:43:49,001 --> 00:43:52,713
Odavno je prošlo
Ja sam to mogao.

895
00:43:53,005 --> 00:43:56,092
Vau, TMI! Ostani tu.

896
00:43:56,384 --> 00:43:58,219
Ne mrdaj ni mišić.

897
00:43:58,511 --> 00:44:01,222
Idem da potražim tog ćelavog drkadžiju.

898
00:44:04,142 --> 00:44:05,768
On je jedini prijatelj kojeg imam ovdje.

899
00:44:06,060 --> 00:44:08,187
Freak bolje da se igra žmurke.

900
00:44:08,479 --> 00:44:10,690
Treba mi nešto da me oraspoloži.

901
00:44:10,982 --> 00:44:13,734
Oh da!

902
00:44:14,694 --> 00:44:17,488
Namažite puterom, djevojke. Zastakni me.

903
00:44:17,780 --> 00:44:18,780
Oh da!

904
00:44:27,165 --> 00:44:29,167
Zbog nepredviđenih okolnosti,

905
00:44:29,458 --> 00:44:32,587
moj prethodni posao je propao.

906
00:44:33,796 --> 00:44:35,548
Koje okolnosti?

907
00:44:35,840 --> 00:44:39,218
Luda kučka je pokušala da me ubije.

908
00:44:39,510 --> 00:44:41,596
U svakom slučaju, želim da postaviš ove slavne

909
00:44:41,888 --> 00:44:45,016
ali funkcionalni kolekcionarski predmeti
oko uličice

910
00:44:45,308 --> 00:44:46,350
u prostorima za sjedenje,

911
00:44:46,642 --> 00:44:48,686
i pobrinite se da svi znaju da mogu doći
ovdje gore

912
00:44:48,978 --> 00:44:51,105
i prodaju se na tezgi.

913
00:44:51,397 --> 00:44:53,316
za šta je to?

914
00:44:53,608 --> 00:44:55,318
Prodajte piće djeci u njima.

915
00:44:55,610 --> 00:44:57,862
Reci roditeljima da su pijani.

916
00:44:58,154 --> 00:44:59,238
Mogu.

917
00:44:59,530 --> 00:45:02,533
Najvažnije je naš grafikon cijena.

918
00:45:03,701 --> 00:45:06,245
Prvo imamo standardnu ​​igru ​​kuglanja.

919
00:45:06,537 --> 00:45:08,497
To dolazi sa cipelama i loptom.

920
00:45:08,789 --> 00:45:12,460
Mi to zovemo "Standardna igra kuglanja".

921
00:45:12,752 --> 00:45:14,670
A onda postoji opcija broj dva.

922
00:45:14,962 --> 00:45:16,088
Ovo je veća prodaja.

923
00:45:16,380 --> 00:45:17,715
Ja to zovem "The Gutter Ball."

924
00:45:18,007 --> 00:45:19,167
U redu, šta je lopta?

925
00:45:19,383 --> 00:45:21,344
A-ha! Gutter ball!

926
00:45:21,636 --> 00:45:23,804
To će biti okosnica našeg uspjeha.

927
00:45:24,096 --> 00:45:26,724
Kad god dođe mušterija rube, a, a, a
ovdje

928
00:45:27,016 --> 00:45:30,686
da tražim broj jedan, šta ću učiniti?

929
00:45:30,978 --> 00:45:33,606
Hm, probaj stisnuti a
broj dva od njega?

930
00:45:33,898 --> 00:45:35,608
Ne! Prodaj gad!

931
00:45:35,900 --> 00:45:38,653
Exact-a-mundo. Prodat ću ga.

932
00:45:38,945 --> 00:45:41,530
Gutter ball je najveća bonanca

933
00:45:41,822 --> 00:45:44,075
iskustva kuglanja.

934
00:45:44,367 --> 00:45:45,785
Nikad nisi rekao šta je to.

935
00:45:46,077 --> 00:45:47,077
<i>A-ha!</i>

936
00:45:50,414 --> 00:45:52,750
Dajem vam "The Gutter Ball."

937
00:45:53,960 --> 00:45:56,045
Šefe, ti si genije.

938
00:45:56,337 --> 00:45:57,797
Znam!

939
00:45:58,089 --> 00:45:59,524
Oni će se toliko naduvati da će ih žvakati

940
00:45:59,548 --> 00:46:02,134
samo će ♪- dobiti naše
profit preko krova.

941
00:46:02,426 --> 00:46:03,636
Ok, da li je ovo uopšte legalno?

942
00:46:03,928 --> 00:46:04,928
ha? Oh, puu-

943
00:46:05,137 --> 00:46:06,555
Jer ovo se ne čini legalnim.

944
00:46:06,847 --> 00:46:08,474
Samo nemoj da te uhvate.

945
00:46:08,766 --> 00:46:09,766
Je li to sve, šefe?

946
00:46:09,850 --> 00:46:12,103
Hoću da uzmem nekoliko loptica
u mojoj traci prije nego što otvorimo.

947
00:46:12,395 --> 00:46:13,395
Ima još jedna stvar.

948
00:46:13,604 --> 00:46:16,190
Prodajna tačka epskih razmjera.

949
00:46:16,482 --> 00:46:18,609
Pica, igle, guranje lonca.

950
00:46:18,901 --> 00:46:20,319
Prilično sam siguran da smo to pokrili.

951
00:46:20,611 --> 00:46:21,988
To je problem.

952
00:46:22,279 --> 00:46:25,032
Sjećate li se kodeksa oblačenja koji ste
pristao na,

953
00:46:25,324 --> 00:46:27,285
uslove vašeg zaposlenja?

954
00:46:27,576 --> 00:46:28,576
Moramo li?

955
00:46:28,786 --> 00:46:30,454
Oh da.

956
00:46:34,375 --> 00:46:35,001
Jedan, dva, jedan, dva

957
00:46:35,292 --> 00:46:36,836
Oh mama, mama.

958
00:46:37,128 --> 00:46:39,213
Da, da Oh, dođi u Rabbit.

959
00:46:39,505 --> 00:46:40,881
Neka ga Zec zgrabi.

960
00:46:41,173 --> 00:46:41,841
Divan je dan

961
00:46:42,133 --> 00:46:42,717
sta?

962
00:46:43,009 --> 00:46:45,177
Razgovarali smo o ovome. U redu?

963
00:46:45,469 --> 00:46:46,630
Zaista želim da budem glumica,

964
00:46:46,679 --> 00:46:50,182
i iako uzimate svoje
vrh može te odvesti naprijed,

965
00:46:50,474 --> 00:46:51,475
to me takođe obezvređuje.

966
00:46:51,767 --> 00:46:53,602
Kao da ste ih već imali.

967
00:46:53,894 --> 00:46:56,772
To je jedini razlog zbog kojeg si ti
su u prvom redu bili angažovani.

968
00:46:57,064 --> 00:47:00,443
Unajmljen sam jer mogu
knjige i nisam naduvan.

969
00:47:00,735 --> 00:47:04,196
Vi cure idite malo
loptice dok glancam svoje igle.

970
00:47:04,488 --> 00:47:05,114
Samo ti.

971
00:47:05,406 --> 00:47:06,991
Bože, to je tako odvratno!

972
00:47:07,283 --> 00:47:08,451
Moj će to dobiti

973
00:47:08,743 --> 00:47:09,743
Sastaju se kao žene

974
00:47:09,994 --> 00:47:11,746
Usta Mikea Tysona su okrenuta prema jugu

975
00:47:15,791 --> 00:47:17,877
Znaš, moja mama je uvek govorila to kuglanje

976
00:47:18,169 --> 00:47:20,129
Najzdraviji je
sport kojim se dama može baviti.

977
00:47:20,421 --> 00:47:21,547
Zašto?

978
00:47:21,839 --> 00:47:23,317
Jer možeš se igrati sa velikim okruglim loptama

979
00:47:23,341 --> 00:47:24,550
a da ne izgledam kao kurva.

980
00:47:24,842 --> 00:47:25,842
Moja mama je kurva.

981
00:47:26,093 --> 00:47:27,970
Da, to je moj brat rekao.

982
00:47:28,262 --> 00:47:29,388
Mrzim tog tipa.

983
00:47:32,767 --> 00:47:33,767
Hej! Oh!

984
00:47:35,728 --> 00:47:36,354
Oh!

985
00:47:36,645 --> 00:47:38,189
Imaš jedan!

986
00:47:40,107 --> 00:47:44,153
Bila sam loša, loša devojka

987
00:47:45,321 --> 00:47:48,282
Bila sam loša, loša devojka

988
00:47:49,366 --> 00:47:50,451
Yeah!!

989
00:47:50,743 --> 00:47:51,410
O moj bože!

990
00:47:51,702 --> 00:47:56,123
Loša, loša djevojka

991
00:47:56,415 --> 00:47:58,000
Oh

992
00:48:01,212 --> 00:48:03,964
Zdravo. Jesi li ti menadžer?

993
00:48:04,256 --> 00:48:06,467
Vlasnik sam ove ustanove.

994
00:48:06,759 --> 00:48:08,969
Pa, da li zapošljavate?

995
00:48:09,261 --> 00:48:13,349
Tako mi je žao. gospođice, ne znam
trenutno imaju neka slobodna mjesta.

996
00:48:19,647 --> 00:48:23,317
Tako si jebena
unajmio.

997
00:48:23,609 --> 00:48:26,404
I oh, evo, i evo tvoje uniforme.

998
00:48:26,695 --> 00:48:28,697
Ali nemojte se usuditi da ga nosite.

999
00:48:33,327 --> 00:48:33,953
Portal

1000
00:48:34,245 --> 00:48:36,038
Šta je smisao portala

1001
00:48:36,330 --> 00:48:38,249
Portal

1002
00:48:40,042 --> 00:48:41,502
Hvala na svim udarcima, devojke.

1003
00:48:41,794 --> 00:48:45,423
Bio si sjajan, ali a
pastuv mora slobodno trčati.

1004
00:48:45,714 --> 00:48:47,133
Mwah!

1005
00:48:47,424 --> 00:48:48,745
Vau, šta ti misliš

1006
00:48:48,926 --> 00:48:50,886
ide tvoje dupe obloženo slatkišima?

1007
00:48:51,178 --> 00:48:54,640
Znam tu hromiranu kupolu
Zec je upravo uprskao ovaj taco stalak.

1008
00:48:54,932 --> 00:48:56,684
Sada je moj red.

1009
00:48:56,976 --> 00:48:58,018
Ne, ne.

1010
00:48:58,310 --> 00:48:59,687
Rekao sam ti da je ovde.

1011
00:48:59,979 --> 00:49:02,439
On je samo vladajući
šampion u skrivanju.

1012
00:49:02,731 --> 00:49:03,732
Još ga nisam našao.

1013
00:49:04,024 --> 00:49:06,402
Olly olly volovi jebeno besplatno!

1014
00:49:06,694 --> 00:49:09,488
Ti si aktuelni šampion
da pričaš o svom dupetu.

1015
00:49:09,780 --> 00:49:14,243
He's gone. Sada letim ovim kooperativom sa ili
without you.

1016
00:49:14,535 --> 00:49:16,815
No, now what they got out
tamo što ja nemam ovde?

1017
00:49:17,079 --> 00:49:18,747
I wanna get laid for real.

1018
00:49:19,039 --> 00:49:21,876
Umoči moj štapić u marinaru.

1019
00:49:24,170 --> 00:49:26,422
Ako ostavi svoju snagu
will be at full power.

1020
00:49:26,714 --> 00:49:29,216
Then I can ensnare him
back into my bong world

1021
00:49:29,508 --> 00:49:32,136
i rasti i osvojiti svijet!

1022
00:49:32,428 --> 00:49:34,013
I heard that, dumb-ass.

1023
00:49:34,305 --> 00:49:37,183
Pa šta? Idemo po tog drkadžiju!

1024
00:49:37,475 --> 00:49:38,893
Now you're talking.

1025
00:49:44,482 --> 00:49:46,317
Jeste li sigurni da je ovo mjesto?

1026
00:49:46,609 --> 00:49:48,235
That honky is definitely here.

1027
00:49:48,527 --> 00:49:50,070
Mogao sam namirisati njegov visoki karate.

1028
00:49:50,362 --> 00:49:52,698
Šta onda čekamo?

1029
00:49:52,990 --> 00:49:54,658
Idemo po kurac.

1030
00:49:54,950 --> 00:49:57,369
Vau! Napuni je.

1031
00:49:57,661 --> 00:49:58,661
Još jedan dan, još jedan

1032
00:49:58,787 --> 00:50:00,039
Dolaziš li ili šta?

1033
00:50:00,331 --> 00:50:02,500
Ti idi naprijed i odradi malo Zeca.

1034
00:50:02,791 --> 00:50:04,502
Želim da se zagrejem.

1035
00:50:04,793 --> 00:50:05,794
Ubićeš je?

1036
00:50:06,086 --> 00:50:08,714
Uh, da, naravno.

1037
00:50:09,006 --> 00:50:10,006
Zabavi se, nakazo.

1038
00:50:12,009 --> 00:50:13,594
Uvijek sam se pitao da li je to istina.

1039
00:50:13,886 --> 00:50:17,932
Ako ubijem pravu ženu, hoću
ponovo pretvoriti u pravog muškarca.

1040
00:50:18,224 --> 00:50:20,059
Namjeravam da saznam.

1041
00:50:21,727 --> 00:50:23,020
Mogu li krici, damo.

1042
00:50:23,312 --> 00:50:24,688
sta si ti

1043
00:50:24,980 --> 00:50:26,815
prvi put nakon dugo vremena,

1044
00:50:27,107 --> 00:50:29,068
Napaljen sam kao pakao.

1045
00:50:29,360 --> 00:50:32,071
Misliš da sam ja samo neka jeftina budala?

1046
00:50:32,363 --> 00:50:34,281
Dovraga, ne. koliko si ti

1047
00:50:34,573 --> 00:50:37,826
Kako možeš imati novca
ako nemaš džepove?

1048
00:50:38,118 --> 00:50:41,539
Ne brini, slatkice. Imam testo.

1049
00:50:43,332 --> 00:50:46,669
Vau, baš si postao vruć, kolačić.

1050
00:50:49,922 --> 00:50:50,922
Da.

1051
00:50:51,966 --> 00:50:53,133
Sviđa ti se to?

1052
00:50:53,425 --> 00:50:57,054
Oh da, dušo. Moj
tijesto počinje da se diže.

1053
00:50:57,346 --> 00:50:59,306
Pokaži mi šta imaš, seksi.

1054
00:51:04,728 --> 00:51:08,023
Oh, vau.

1055
00:51:16,365 --> 00:51:18,617
Bu! Oh!

1056
00:51:18,909 --> 00:51:20,995
Iznenađen si što me vidiš, drkadžijo?

1057
00:51:21,287 --> 00:51:23,414
Pomalo. Kako si me našao?

1058
00:51:23,706 --> 00:51:25,583
Pratio sam trag sluzi.

1059
00:51:25,874 --> 00:51:28,085
Zašto uvek moraš da oštraš moju meku?

1060
00:51:28,377 --> 00:51:30,337
Imam dobru stvar ovde.

1061
00:51:30,629 --> 00:51:33,299
Ukrao si mi magičnu travu, drkadžijo.

1062
00:51:33,591 --> 00:51:36,010
Mnogo drugara šeta okolo
ovdje se igraju sa svojim loptama,

1063
00:51:36,302 --> 00:51:37,302
hvala vam puno.

1064
00:51:37,469 --> 00:51:39,638
Biće dobro u mom svetu bongova.

1065
00:51:39,930 --> 00:51:42,308
Biću jači nego ikad zbog tebe.

1066
00:51:42,600 --> 00:51:44,268
Ovi ljudi su sretni

1067
00:51:44,560 --> 00:51:47,479
i zato što su oni srećni i ja sam srećan.

1068
00:51:47,771 --> 00:51:51,859
I to je ono što ljudi
želim. Prava sreća.

1069
00:51:52,151 --> 00:51:53,611
Ne ono lažno sranje koje prodaješ.

1070
00:51:53,902 --> 00:51:55,779
Oh, nabij to sretno sranje u svoje dupe.

1071
00:51:56,071 --> 00:51:59,283
Pogledaj taj par
tamo. Oni su sretni, vidiš?

1072
00:51:59,575 --> 00:52:02,036
Gdje? Ne vidim ništa, a?

1073
00:52:02,328 --> 00:52:02,828
sta?

1074
00:52:03,120 --> 00:52:05,873
sta?

1075
00:52:06,165 --> 00:52:08,167
Oh, dušo, ne znam da li će ovo uspjeti,

1076
00:52:08,459 --> 00:52:09,459
ali sigurno kopam po tome.

1077
00:52:09,501 --> 00:52:12,338
Oh Gingy, nikad nisam
ranije je bilo ovako dobro.

1078
00:52:12,630 --> 00:52:13,756
Oh ne!

1079
00:52:14,048 --> 00:52:15,716
Oh, ne još.

1080
00:52:16,008 --> 00:52:20,554
Ja ću kremu! Oh, evo me.

1081
00:52:20,846 --> 00:52:23,390
Oh! Izvinite!

1082
00:52:31,774 --> 00:52:35,986
Ništa, glava, to je to,
zaštitni znak i patent na čekanju.

1083
00:52:36,278 --> 00:52:38,572
E sad kad biste vi djeco samo skakali
zajedno.

1084
00:52:38,864 --> 00:52:39,490
Čovječe.

1085
00:52:39,782 --> 00:52:42,242
Imam visok pritisak
posao o kojem treba voditi računa.

1086
00:52:46,080 --> 00:52:47,080
Gđo Bennet.

1087
00:52:49,375 --> 00:52:51,210
Oh, desna ruka na zelenom.

1088
00:52:54,004 --> 00:52:54,546
Oh.

1089
00:52:54,838 --> 00:52:56,674
Da. Oh. Oh!

1090
00:52:56,965 --> 00:52:58,008
Zauzeto.

1091
00:52:58,300 --> 00:53:00,719
Oh, Funel Mister.

1092
00:53:01,011 --> 00:53:03,680
Da, stvarno nije problem, drugar.

1093
00:53:04,848 --> 00:53:06,433
Hajde da se igramo ponovo.

1094
00:53:06,725 --> 00:53:09,436
Ovo je najbolja igra ikada.

1095
00:53:09,728 --> 00:53:11,313
Ovo je sve što ikad rade.

1096
00:53:11,605 --> 00:53:16,068
Londonski most pada
dole, pada, pada.

1097
00:53:16,360 --> 00:53:17,444
To je tako ponižavajuće.

1098
00:53:17,736 --> 00:53:20,906
Znam. Nikada me nisu pustili da igram.

1099
00:53:21,198 --> 00:53:22,950
Sačuvaj malo za mene. Zec?

1100
00:53:23,242 --> 00:53:24,868
Da, da.

1101
00:53:25,160 --> 00:53:26,841
Stvarno moram da repujem sa tobom o nečemu.

1102
00:53:26,995 --> 00:53:29,123
Zar ne može čekati? Da.

1103
00:53:29,415 --> 00:53:29,957
Nekako u sredini

1104
00:53:30,249 --> 00:53:32,167
nekog takmičenja pod visokim pritiskom.

1105
00:53:33,711 --> 00:53:37,756
Hajde, Brosario
Dawson, moramo razgovarati. Sada.

1106
00:53:38,048 --> 00:53:38,632
Da. Vidite, devojke

1107
00:53:38,924 --> 00:53:42,344
a ja sam pričao i svi smo to odlučili
dosta je dosta.

1108
00:53:42,636 --> 00:53:43,220
Moramo da odemo odavde

1109
00:53:43,512 --> 00:53:44,793
i vratimo se na naše komplikovano,

1110
00:53:45,013 --> 00:53:47,599
zeznuto, nekako normalan život.

1111
00:53:47,891 --> 00:53:50,052
I ti ćeš se povući
te čarape za trening, Zeko,

1112
00:53:50,144 --> 00:53:51,395
pomozi nam.

1113
00:53:54,648 --> 00:53:57,526
Prošli smo preko ovoga hiljadu puta.

1114
00:53:57,818 --> 00:54:00,028
Ona je promenila ceo bong svet.

1115
00:54:00,320 --> 00:54:02,072
Ona koja ne sme biti imenovana-

1116
00:54:02,364 --> 00:54:04,450
Misliš E-

1117
00:54:04,742 --> 00:54:05,325
Oh.

1118
00:54:05,617 --> 00:54:06,952
ako kažeš njeno ime,

1119
00:54:07,244 --> 00:54:10,873
ona će se pojaviti i gruba
naša divna meka.

1120
00:54:16,295 --> 00:54:17,295
Hajde brate.

1121
00:54:17,463 --> 00:54:19,715
Zapečatila je sve zečje rupe.

1122
00:54:20,007 --> 00:54:21,675
Izvini, ne mogu ti pomoći.

1123
00:54:21,967 --> 00:54:24,803
Zar ne želiš da izađeš
tamo i radi ono što radiš?

1124
00:54:25,095 --> 00:54:27,848
Pa, šta god vi momci
želim to, super je. Da.

1125
00:54:28,140 --> 00:54:31,643
Zec. Nauči nas putevima Glave Ništa.

1126
00:54:33,020 --> 00:54:34,188
Ne znam.

1127
00:54:34,480 --> 00:54:36,190
Hajde brate.

1128
00:54:36,482 --> 00:54:38,776
Ovde se svi samo gubimo.

1129
00:54:39,067 --> 00:54:41,904
I barem tamo
u tom okrutnom okrutnom svetu,

1130
00:54:42,196 --> 00:54:45,115
imamo priliku jednog dana...

1131
00:54:45,407 --> 00:54:46,450
Ne, nemam ništa.

1132
00:54:47,785 --> 00:54:49,953
Molim te? Pokaži nam svoju rupu.

1133
00:54:53,707 --> 00:54:57,127
Pripremite se za, Poonishers!

1134
00:55:06,929 --> 00:55:08,347
Šta u ime?

1135
00:55:15,479 --> 00:55:16,479
O moj bože.

1136
00:55:22,986 --> 00:55:24,154
Siguran si da se ne možemo motati

1137
00:55:24,446 --> 00:55:26,031
samo još malo?

1138
00:55:26,323 --> 00:55:27,866
Pažljive ljupke, poznate su

1139
00:55:28,158 --> 00:55:30,118
da žvaće pravo kroz pojaseve čednosti.

1140
00:55:36,333 --> 00:55:37,334
To je tako ew.

1141
00:55:38,544 --> 00:55:39,544
Total ew.

1142
00:55:41,255 --> 00:55:43,715
Poonisherse nije briga da li je vaš tepih
čisto,

1143
00:55:44,007 --> 00:55:45,207
ionako će ga žvakati.

1144
00:55:45,425 --> 00:55:47,177
Pogledaj te tatere.

1145
00:55:49,012 --> 00:55:50,848
Vi šepajući kurci bolje da odete,

1146
00:55:51,139 --> 00:55:52,432
vrijeme je moj novac.

1147
00:55:54,685 --> 00:55:56,103
Očisti nas, Scotty!

1148
00:56:00,691 --> 00:56:02,901
Mislite li da će nas spasiti?

1149
00:56:03,193 --> 00:56:04,653
Mi smo sjebani.

1150
00:56:20,252 --> 00:56:23,338
Vau. Pogledajte sve ove cool stvari.

1151
00:56:25,632 --> 00:56:27,384
U mojim pantalonama je poluga.

1152
00:56:27,676 --> 00:56:30,762
Da, više kao naprstak.

1153
00:56:31,054 --> 00:56:34,308
Oh, brate, pogledaj sve male Eebee.

1154
00:56:35,350 --> 00:56:37,644
I pogledajte vas dvije nakaradne nakaze.

1155
00:56:37,936 --> 00:56:39,438
Da, izgledam dobro.

1156
00:56:39,730 --> 00:56:40,930
Kako ste se presvukli?

1157
00:56:41,148 --> 00:56:42,148
Sve je moguće

1158
00:56:42,232 --> 00:56:45,569
jednom kada ovladate svijetom Nothing Head.

1159
00:57:27,110 --> 00:57:29,154
Hmm, svidjeće vam se ovo.

1160
00:57:29,446 --> 00:57:30,447
Ne, nećemo.

1161
00:57:30,739 --> 00:57:33,408
Vjerovatno nećemo.

1162
00:57:40,540 --> 00:57:43,293
Ako tražite travu, travu, kuš,

1163
00:57:43,585 --> 00:57:46,755
kurac, stabljike, hemikalije, smrad ili tvor,

1164
00:57:48,048 --> 00:57:51,385
idite kod jednog od naših loših konkurenata.

1165
00:57:51,677 --> 00:57:54,596
Ali ako tražite
za najbolje od kazne,

1166
00:57:54,888 --> 00:57:58,016
posjetite Eebe's Magical Weed Dispenzer,

1167
00:57:58,308 --> 00:58:01,186
jer imamo najbolje u gradu.

1168
00:58:01,478 --> 00:58:03,230
To je super sranje.

1169
00:58:03,522 --> 00:58:04,731
Ne budi dosadan i tužan,

1170
00:58:05,023 --> 00:58:09,736
posjetite Eebe's Magical Weed
Dispanzer i razveseli se.

1171
00:58:10,028 --> 00:58:11,571
To je najsrećnije sranje.

1172
00:58:11,863 --> 00:58:14,700
Kreditne kartice i trgovina
striktno neprihvatljivo.

1173
00:58:14,992 --> 00:58:16,535
Dajemo vam veliki kush,

1174
00:58:17,619 --> 00:58:19,579
dajete nam veliki novac.

1175
00:58:19,871 --> 00:58:21,790
I ako ste na ogradi.

1176
00:58:22,082 --> 00:58:24,418
Ali onda si totalni gubitnik.

1177
00:58:24,710 --> 00:58:29,464
Imamo ovo.

1178
00:58:34,428 --> 00:58:35,804
Besplatne emisije dnevno.

1179
00:59:14,926 --> 00:59:16,803
Đavole, odobravaš li?

1180
00:59:17,095 --> 00:59:19,639
Sve sam uradio za tebe. Pa, uglavnom za tebe.

1181
00:59:21,266 --> 00:59:22,267
Da li ti se sviđa

1182
00:59:29,441 --> 00:59:30,441
U redu.

1183
00:59:42,245 --> 00:59:44,039
I toke i još jedan toke

1184
00:59:48,543 --> 00:59:52,631
Svakog trenutka naši vitezovi u sjajnom teretu
kratke hlače

1185
00:59:52,923 --> 00:59:54,674
doći će i spasiti dan.

1186
00:59:54,966 --> 00:59:57,093
Oni mogu uzeti svoje vrijeme.

1187
00:59:57,385 --> 00:59:59,721
Vau, počinjem da uživam u ovome.

1188
01:00:00,013 --> 01:00:02,307
Dakle, uzimate sve
put osnaživanja sa ovim?

1189
01:00:02,599 --> 01:00:04,267
Oh, pretpostavljam.

1190
01:00:04,559 --> 01:00:07,562
Ok, onda sam i ja.

1191
01:00:07,854 --> 01:00:09,022
Koristite svoje zube.

1192
01:00:09,314 --> 01:00:09,981
Kinky.

1193
01:00:11,775 --> 01:00:12,775
Na konopcima, ti se drogiraš.

1194
01:00:13,026 --> 01:00:16,154
šta nije u redu s tobom? Požuri.

1195
01:00:16,446 --> 01:00:18,573
O moj bože, o moj bože.

1196
01:00:19,699 --> 01:00:21,284
Shvatio, okreni se. Da, ok.

1197
01:00:23,453 --> 01:00:25,014
Mislite li da su već prikupili novac?

1198
01:00:25,038 --> 01:00:25,539
Nadam se.

1199
01:00:25,831 --> 01:00:27,791
Bolje da ne budu
zajebavati se tamo.

1200
01:00:28,083 --> 01:00:29,501
Ja vjerujem u njih.

1201
01:00:29,793 --> 01:00:30,877
To čini jednog od nas.

1202
01:00:34,965 --> 01:00:36,800
Ugh. Vau, njene sise.

1203
01:00:40,637 --> 01:00:42,764
Samo sjedi tu, prepusti to meni.

1204
01:00:43,056 --> 01:00:44,683
Curo, nokautiraj se.

1205
01:00:44,975 --> 01:00:46,893
Nećeš čuti iz mog dupeta.

1206
01:00:47,185 --> 01:00:48,770
Danas je moje veliko svečano otvaranje.

1207
01:00:49,062 --> 01:00:52,524
Toliko je žrtava.
Kupci, kako god.

1208
01:00:52,816 --> 01:00:55,694
ne brini za svoje sise,
napravices ubistvo.

1209
01:01:06,454 --> 01:01:08,290
Laj kao pas.

1210
01:01:08,582 --> 01:01:09,124
Idemo

1211
01:01:09,416 --> 01:01:10,856
Rekao sam laj kao pas!

1212
01:01:10,917 --> 01:01:14,337
Laj kao pas!

1213
01:01:15,463 --> 01:01:17,257
Nisi znao da mrzim Pomerance.

1214
01:01:18,758 --> 01:01:20,969
Pokaži nam gdje je zečja rupa.

1215
01:01:22,345 --> 01:01:25,056
Hajde

1216
01:01:25,348 --> 01:01:26,742
Mislite li da momci imaju novca?

1217
01:01:26,766 --> 01:01:27,952
Ne znam da li mi je više stalo.

1218
01:01:29,436 --> 01:01:30,729
Oh.

1219
01:01:31,021 --> 01:01:32,021
Huh. Psst, igraj se,

1220
01:01:32,105 --> 01:01:33,231
Eebee je ovdje.

1221
01:01:33,523 --> 01:01:35,859
Vau, šta se dođavola dešava ovde?

1222
01:01:36,151 --> 01:01:37,652
Oh, ovo je buđenje.

1223
01:01:37,944 --> 01:01:40,822
Gadne ste kučke, iskoristiću vas kasnije.

1224
01:01:41,114 --> 01:01:42,114
Prokletstvo.

1225
01:01:42,782 --> 01:01:44,451
Oh, znamenitosti koje bismo vam mogli pokazati.

1226
01:01:44,743 --> 01:01:46,036
Mm, znam da bi mogao,

1227
01:01:46,328 --> 01:01:48,038
ali vi kurve morate to sačuvati za kasnije.

1228
01:01:48,330 --> 01:01:49,664
Idem po svoj novac.

1229
01:01:52,834 --> 01:01:54,336
Pokaži nam zečju rupu!

1230
01:01:54,628 --> 01:01:56,546
Pokaži nam zečju rupu, mozak od kolačića!

1231
01:02:05,013 --> 01:02:08,475
Nadam se da nisam samo ubio
moje jedine dve mušterije.

1232
01:02:12,395 --> 01:02:14,231
To si ti!

1233
01:02:20,570 --> 01:02:22,322
U mesu.

1234
01:02:22,614 --> 01:02:23,614
FYI.

1235
01:02:23,865 --> 01:02:28,119
Može biti mnogo više
to, ako znaš na šta mislim.

1236
01:02:28,411 --> 01:02:29,411
Ja ne.

1237
01:02:30,747 --> 01:02:32,332
Meso, puno.

1238
01:02:32,624 --> 01:02:34,334
Da, ozbiljno sumnjam, i uh,

1239
01:02:34,626 --> 01:02:36,795
uh, Bože, molim te nemoj.

1240
01:02:37,087 --> 01:02:39,005
Samo sam mislio da ću ga staviti tamo.

1241
01:02:39,297 --> 01:02:41,549
Ok, pa vrati ga nazad.

1242
01:02:41,841 --> 01:02:43,843
Bože, vrati to unazad, perverznjaku!

1243
01:02:44,135 --> 01:02:44,678
ha?

1244
01:02:44,970 --> 01:02:47,013
Moje lice, zdravo, stvar koja govori.

1245
01:02:48,640 --> 01:02:49,849
Oh.

1246
01:02:50,141 --> 01:02:51,184
Eh.

1247
01:02:51,476 --> 01:02:55,480
Ne volim da se motam
dolje sa detaljima.

1248
01:02:55,772 --> 01:02:57,941
sta zelis

1249
01:02:58,233 --> 01:03:01,486
Samo sam mislio da odustanem
dođi i vidi kako ide.

1250
01:03:01,778 --> 01:03:03,780
Veliki dan, prvi dan i sve.

1251
01:03:04,072 --> 01:03:05,341
Da, ok, ti si jedina osoba

1252
01:03:05,365 --> 01:03:08,660
da uđem ovde, hm, ako neko traži.

1253
01:03:08,952 --> 01:03:12,747
Pa, to je dobar znak
za svakog preduzetnika.

1254
01:03:13,748 --> 01:03:15,349
Da, znaš, zapravo sam te potražio

1255
01:03:15,583 --> 01:03:16,835
u Birou za bolje poslovanje?

1256
01:03:17,127 --> 01:03:18,295
Hm, ne toliko.

1257
01:03:19,838 --> 01:03:21,339
Detalji. Detalji.

1258
01:03:25,719 --> 01:03:30,432
Ah, zdravo, dame, dozvolite mi
znaj ako imaš pitanja.

1259
01:03:30,724 --> 01:03:31,724
Namaste.

1260
01:03:31,808 --> 01:03:32,808
Namaste.

1261
01:03:34,811 --> 01:03:36,354
Zec želi da ga zgrabi.

1262
01:03:38,440 --> 01:03:41,234
Mislim da ću proučiti tvoju robu

1263
01:03:42,569 --> 01:03:45,447
Ima li nešto što voliš?

1264
01:03:45,739 --> 01:03:47,866
Ima li, uh, nečega
you wanna try that I have?

1265
01:03:48,158 --> 01:03:49,325
Možda?

1266
01:03:49,617 --> 01:03:52,787
Sentences, ladies, they're the backbone of
komunikacija.

1267
01:04:00,170 --> 01:04:02,297
Okay, you're showing me that, why?

1268
01:04:02,589 --> 01:04:04,007
We heard it gets you free weed.

1269
01:04:04,299 --> 01:04:05,508
Tits for Tokes.

1270
01:04:07,260 --> 01:04:08,803
I kind of have two of my own.

1271
01:04:10,930 --> 01:04:13,975
dame, ako mogu,

1272
01:04:14,267 --> 01:04:17,270
your actions were commendable,

1273
01:04:17,562 --> 01:04:19,356
kao i tvoje kurve.

1274
01:04:20,940 --> 01:04:25,070
And I want you to know that was all not for
ništa.

1275
01:04:27,489 --> 01:04:29,032
Imate besplatnu travu?

1276
01:04:30,116 --> 01:04:31,242
Ne baš.

1277
01:04:31,534 --> 01:04:36,206
Šta onda, tačno?

1278
01:04:36,498 --> 01:04:37,916
Zec želi da ga zgrabi.

1279
01:04:38,208 --> 01:04:38,792
Jebi se.

1280
01:04:39,084 --> 01:04:40,960
Zgrabi se, kretenu.

1281
01:04:42,837 --> 01:04:44,756
Talk about mixed messages.

1282
01:04:45,048 --> 01:04:47,384
Ne znam, činilo mi se prilično jasno.

1283
01:04:48,635 --> 01:04:49,635
Pokaži nam zečju rupu.

1284
01:04:51,179 --> 01:04:53,060
Pokaži nam zečju rupu
ili ćeš ga dobiti.

1285
01:04:54,265 --> 01:04:57,769
Sve što rade je kikoću se i ne rade!

1286
01:04:58,061 --> 01:04:59,270
Sarah. sta?

1287
01:04:59,562 --> 01:05:01,481
Pogledaj.

1288
01:05:01,773 --> 01:05:03,817
O moj bože. sta je to

1289
01:05:05,610 --> 01:05:07,153
Zečja rupa.

1290
01:05:07,445 --> 01:05:08,738
Portal?

1291
01:05:09,030 --> 01:05:09,739
Ovdje je cijelo vrijeme.

1292
01:05:10,031 --> 01:05:11,152
Možemo izaći iz Bong Landa!

1293
01:05:14,619 --> 01:05:15,971
Ne, ne želim da napustim njihova slatka lica

1294
01:05:15,995 --> 01:05:17,247
ovdje sami-Moramo ići.

1295
01:05:17,539 --> 01:05:19,259
Oh, vjerovatno ćemo se odmah vratiti.

1296
01:05:19,499 --> 01:05:20,893
Veoma tačno, ali moramo pokušati, ćao!

1297
01:05:20,917 --> 01:05:21,917
Ok, posle tebe.

1298
01:05:30,009 --> 01:05:33,555
Bože, ne mogu podnijeti sve ove idiote!

1299
01:05:33,847 --> 01:05:36,099
Sve ide
po planu, dušo.

1300
01:05:36,391 --> 01:05:40,311
Ne, to je samo gomila jeftinih morona i
napušteni.

1301
01:05:40,603 --> 01:05:41,804
Tako ću ih sve razbiti.

1302
01:05:41,938 --> 01:05:44,399
Ooh, dušo, samo uspori, slatko dupe.

1303
01:05:44,691 --> 01:05:45,859
Dobićeš svoju šansu.

1304
01:05:46,151 --> 01:05:47,551
Ali nije kao da je bilo prošli put.

1305
01:05:47,694 --> 01:05:50,155
Ne mogu ih razdvojiti
dovoljno da uradim delo.

1306
01:05:50,447 --> 01:05:51,781
I najgore od svega.

1307
01:05:52,073 --> 01:05:55,160
Negdje si u njima našao savjest
boobs?

1308
01:05:55,452 --> 01:05:58,872
Bože, ne. To su sva ta glupa pitanja.

1309
01:06:00,832 --> 01:06:02,584
Ne mogu to podnijeti.

1310
01:06:02,876 --> 01:06:04,669
Dušo, to je služba za korisnike.

1311
01:06:04,961 --> 01:06:07,672
Ne, tako ću ih sve žrtvovati.

1312
01:06:07,964 --> 01:06:11,509
Vau! Sačuvajte energiju
kada vam zatreba.

1313
01:06:11,801 --> 01:06:13,595
I kučko, trebaće ti.

1314
01:06:15,763 --> 01:06:17,140
U pravu si.

1315
01:06:17,432 --> 01:06:20,393
Samo treba da ostanem miran. Mogu ja ovo.

1316
01:06:20,685 --> 01:06:22,854
Sada koristite svoju kosu naprskanu glavu!

1317
01:06:23,146 --> 01:06:25,523
Sada se vrati tamo i uradi svoju stvar.

1318
01:06:25,815 --> 01:06:26,815
Hvala, Eebee.

1319
01:06:27,066 --> 01:06:28,651
Zadovoljstvo mi je, kučko.

1320
01:06:31,488 --> 01:06:34,574
Hej, dame, ja, uh, imam ubilačku travu

1321
01:06:34,866 --> 01:06:36,242
pozadi ako želiš da probaš.

1322
01:06:36,534 --> 01:06:37,534
Ooh! Da!

1323
01:06:38,411 --> 01:06:40,455
Hajde, potpuno bezbedno.

1324
01:06:40,747 --> 01:06:42,332
Hajde, u ovu stražnju sobu.

1325
01:06:42,624 --> 01:06:44,125
Ah-huh.

1326
01:06:44,417 --> 01:06:45,585
Mogu li probati?

1327
01:06:45,877 --> 01:06:46,878
Ne!

1328
01:06:47,170 --> 01:06:48,931
Dovoljno je jak za
ćelavi orangutan,

1329
01:06:49,047 --> 01:06:51,674
ali je nekako stvoren za
žene, pa, izvini, ha.

1330
01:07:02,727 --> 01:07:05,271
Oh, to mi je trebalo. I
toliko sam htela to da uradim.

1331
01:07:05,563 --> 01:07:07,065
Mogu li, um? Oh, shh, shh!

1332
01:07:11,819 --> 01:07:12,820
Oh, to je bilo dobro.

1333
01:07:13,112 --> 01:07:15,448
Izvini, šta si rekao?

1334
01:07:15,740 --> 01:07:16,991
Gdje su djevojke?

1335
01:07:17,283 --> 01:07:20,286
Oh, nestali su. Oni su tako daleko.

1336
01:07:20,578 --> 01:07:22,330
Nije da su bili tamo za početak.

1337
01:07:23,498 --> 01:07:24,040
Cock!

1338
01:07:24,332 --> 01:07:27,126
Hej, stavi to u teglu. Imate mušterije.

1339
01:07:38,972 --> 01:07:39,681
Sarah?

1340
01:07:39,973 --> 01:07:41,683
Uh, poznajete ove ljude?

1341
01:07:41,975 --> 01:07:45,478
Uh, da. Uh, oni su moji stari prijatelji.

1342
01:07:45,770 --> 01:07:48,314
Uh, ovo očigledno nije Sara.

1343
01:07:49,941 --> 01:07:52,110
A ovo je Misty.

1344
01:07:52,402 --> 01:07:55,113
I uh, ovo je, uh, gđica Lucy Fur.

1345
01:07:59,158 --> 01:08:01,578
Pretpostavljam da nisi došao
ovde da kupim bilo šta.

1346
01:08:01,869 --> 01:08:04,163
Put do otkrića nas je doveo ovamo.

1347
01:08:04,455 --> 01:08:04,956
Šta reći?

1348
01:08:05,248 --> 01:08:07,375
Mislim da smo došli tražeći nekog tipa.

1349
01:08:07,667 --> 01:08:11,588
Ovaj tip? Oh, mora da si jako naporan.

1350
01:08:11,879 --> 01:08:14,299
Mm, moglo bi se to ponoviti.

1351
01:08:14,591 --> 01:08:15,842
Ali nemojte.

1352
01:08:16,134 --> 01:08:17,134
Jesi li ti Larnell?

1353
01:08:17,343 --> 01:08:19,387
Naprotiv, ja sam Zec.

1354
01:08:21,639 --> 01:08:22,640
Larnell je-

1355
01:08:22,932 --> 01:08:24,851
Larnell!

1356
01:08:25,143 --> 01:08:27,812
Nema šanse, zabava je samo
početak.

1357
01:08:34,319 --> 01:08:36,362
Tako je, drkadžije! Eebee!

1358
01:08:37,822 --> 01:08:39,115
Ona to mnogo voli da kaže.

1359
01:08:39,407 --> 01:08:42,201
Rekao sam ti da ne izgovaraš njeno ime.

1360
01:08:42,493 --> 01:08:44,654
Ne mogu reći da li jebeš kante
iznenađeni su što me vide,

1361
01:08:44,871 --> 01:08:46,706
ili ako je to samo tvoje
normalna, glupa lica.

1362
01:08:46,998 --> 01:08:49,334
Oh, sjajno, najjaka žurka.

1363
01:08:49,626 --> 01:08:52,545
Koga imamo ovdje? Ginger Little Dick
Čoveče.

1364
01:08:52,837 --> 01:08:54,213
Kako si dovraga dospio ovdje?

1365
01:08:54,505 --> 01:08:55,786
Ubio sam ga duboko u Sexy Hell

1366
01:08:55,882 --> 01:08:57,282
i skočio kroz plamenu macu.

1367
01:08:57,508 --> 01:08:58,009
ti?

1368
01:08:58,301 --> 01:09:01,220
Ovaj set sisa u prilogu
motka mi je dovukla dupe ovamo.

1369
01:09:01,512 --> 01:09:06,225
Uh, jesam, uh,
jesi li rekao Sexy Hell?

1370
01:09:06,517 --> 01:09:08,561
Da, Sexy Hell, i
tamo idem,

1371
01:09:08,853 --> 01:09:10,613
čak i ako moram
naterajte vas sve da to uradite.

1372
01:09:10,855 --> 01:09:13,274
Oh, možeš li me samo udariti?

1373
01:09:13,566 --> 01:09:14,566
Zec!

1374
01:09:14,692 --> 01:09:17,362
Uh, uh, samo se šalim.

1375
01:09:17,654 --> 01:09:21,115
Naš odabrani kurs je
jedini za wellness.

1376
01:09:21,407 --> 01:09:22,567
ha? Ne idemo nigde

1377
01:09:22,700 --> 01:09:23,326
osim bolnice.

1378
01:09:23,618 --> 01:09:25,953
Ove devojke se jedva izdržavaju.

1379
01:09:26,245 --> 01:09:28,790
Pusti me da ti pomognem
brže ćeš stići.

1380
01:09:45,515 --> 01:09:48,768
Sretan put,
sise, ne zaboravite da napišete.

1381
01:09:49,060 --> 01:09:49,769
Kako si mogao?

1382
01:09:50,061 --> 01:09:52,647
Da, pravi si pogaču
daleko od toga, curice.

1383
01:09:52,939 --> 01:09:55,775
ne pomozi toj kučki,
ti puding-glavi kreten.

1384
01:09:56,067 --> 01:09:57,568
Mrtvaci mi ne pomažu.

1385
01:09:57,860 --> 01:09:59,141
Koga briga šta ti želiš?

1386
01:09:59,320 --> 01:10:00,721
Samo sam sretan što ponovo ubijam.

1387
01:10:00,988 --> 01:10:03,074
Opet se osjećam kao muškarac.

1388
01:10:03,366 --> 01:10:05,243
Ha! Ti si stvarno glupan.

1389
01:10:05,535 --> 01:10:07,370
Testiraj me krofnom.

1390
01:10:07,662 --> 01:10:09,080
Bup, bup!

1391
01:10:09,372 --> 01:10:10,540
Da!

1392
01:10:15,837 --> 01:10:16,379
Drži se!

1393
01:10:23,886 --> 01:10:25,388
Ideš sa mnom!

1394
01:10:25,680 --> 01:10:26,806
hej, hej,

1395
01:10:27,098 --> 01:10:29,308
Ne vraćam se na
ta usrana rupa!

1396
01:10:39,152 --> 01:10:41,696
Pa, jebote, tek sam poceo.

1397
01:10:49,579 --> 01:10:50,579
Boop!

1398
01:10:51,581 --> 01:10:53,749
Sexy Hell je jebeni rad!

1399
01:10:55,209 --> 01:10:56,878
Sranje, tvoj rep je zao, vudu

1400
01:10:57,170 --> 01:10:58,463
Pravim sve ove devojke boo-hoo

1401
01:10:58,755 --> 01:10:59,922
A ja bih mogao poludjeti

1402
01:11:00,214 --> 01:11:01,495
Za pušenje trave kao ti

1403
01:11:04,469 --> 01:11:07,680
Kučko, možeš li biti
više drolja iz sestrinstva?

1404
01:11:07,972 --> 01:11:10,516
Umukni, kvariš ga.

1405
01:11:10,808 --> 01:11:14,103
Ne govoriš mi da zatvorim
Ućuti, kažem ti da umukneš.

1406
01:11:14,395 --> 01:11:15,771
Tako je seksi.

1407
01:11:16,063 --> 01:11:17,063
Tako je seksi.

1408
01:11:20,943 --> 01:11:22,487
Uh, to su časne sestre.

1409
01:11:23,446 --> 01:11:26,491
Sa zadovoljstvom vas prepuštamo vama
vlastitim uređajima.

1410
01:11:26,783 --> 01:11:29,911
Siguran sam da ovdje ima toliko uređaja.

1411
01:11:32,079 --> 01:11:35,875
Ko se usudjuje da mi vikne žestoko?

1412
01:11:43,966 --> 01:11:46,135
Očekivao sam malo više od tog glasa.

1413
01:11:46,427 --> 01:11:50,139
Da, da, da, to svi kažu.

1414
01:11:50,431 --> 01:11:51,432
Jebi se i ti.

1415
01:11:52,475 --> 01:11:55,311
To nije način da se razgovara sa damom.

1416
01:11:56,354 --> 01:11:58,272
Tišina, čoveče, hajde.

1417
01:11:59,941 --> 01:12:01,108
ko si ti

1418
01:12:01,400 --> 01:12:03,236
ja sam Belzebud,

1419
01:12:03,528 --> 01:12:05,488
visoki sveštenik Sexy Hell-a.

1420
01:12:08,824 --> 01:12:10,034
Gospodar mrtvila.

1421
01:12:11,327 --> 01:12:15,081
Ambasador jebanja
tako delikatno sranje.

1422
01:12:26,551 --> 01:12:29,345
Oh, da.

1423
01:12:30,930 --> 01:12:32,932
Ne, fuj! Fuj, pa fuj!

1424
01:12:33,224 --> 01:12:35,560
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

1425
01:12:35,851 --> 01:12:40,690
To je neko vruće sranje
tamo, čoveče.

1426
01:12:41,399 --> 01:12:43,359
Video sam i vrelije.

1427
01:12:43,651 --> 01:12:44,860
Čoveče, šta je s tobom?

1428
01:12:45,152 --> 01:12:48,322
Mislim da su svi odeća
budi oštar u svojoj vrućini.

1429
01:12:50,408 --> 01:12:53,411
Seksi demone, zašto im ne pomogneš

1430
01:12:53,703 --> 01:12:57,081
bacaju svoju prljavštinu za Belzebudove.

1431
01:13:01,836 --> 01:13:03,045
Ne, ne, ne.

1432
01:13:03,337 --> 01:13:04,046
Ne, ne.

1433
01:13:14,098 --> 01:13:17,143
Dakle, tu se dešava magija.

1434
01:13:18,561 --> 01:13:19,812
Zar to ne bi bila kuhinja?

1435
01:13:20,104 --> 01:13:23,858
Ne, ovde prave
hrana nestaje.

1436
01:13:24,150 --> 01:13:25,150
Uh.

1437
01:13:25,318 --> 01:13:26,485
Malo restoranskog humora.

1438
01:13:26,777 --> 01:13:27,777
Vrlo malo.

1439
01:13:28,696 --> 01:13:31,699
Tako je elegantno, mora
koštalo te bogatstvo.

1440
01:13:31,991 --> 01:13:32,991
Jeste.

1441
01:13:33,117 --> 01:13:35,328
Naslijedio sam malo bogatstvo

1442
01:13:35,620 --> 01:13:37,955
od nećaka koji je graknuo.

1443
01:13:38,247 --> 01:13:42,043
On je umro? Mora da te je voleo
toliko.

1444
01:13:42,335 --> 01:13:43,669
Nikad ga nisam sreo.

1445
01:13:43,961 --> 01:13:45,296
Nikad ga nisi sreo?

1446
01:13:45,588 --> 01:13:47,840
Ne, bio sam prezauzet naduvavanjem

1447
01:13:48,132 --> 01:13:50,051
preko više dimenzija.

1448
01:13:51,552 --> 01:13:53,179
Ah, to je duga priča.

1449
01:13:53,471 --> 01:13:56,849
Voleo bih da to podelim sa vama
ti na kafi jednog dana.

1450
01:13:57,141 --> 01:13:57,725
U redu je.

1451
01:13:58,017 --> 01:13:59,017
U redu. Uh.

1452
01:14:05,358 --> 01:14:06,752
Ne vraćam se starom Zecu.

1453
01:14:06,776 --> 01:14:09,153
Ne vraćam se starom Zecu.

1454
01:14:09,445 --> 01:14:12,156
Ne vraćam se starom Zecu.

1455
01:14:12,448 --> 01:14:13,448
Onda nemoj.

1456
01:14:14,909 --> 01:14:18,412
dakle,

1457
01:14:18,704 --> 01:14:21,916
Da li bi voleo da se upoznamo
ostatak posade i?

1458
01:14:22,208 --> 01:14:23,793
Hajde da to uradimo. Ovuda.

1459
01:14:27,171 --> 01:14:28,881
Pogledaj, portal, portal!

1460
01:14:30,466 --> 01:14:32,802
Hej! Hej, koji kurac sad?

1461
01:14:34,095 --> 01:14:36,555
Oh!

1462
01:14:43,938 --> 01:14:45,773
Oh, moj Bože, loš si!

1463
01:14:46,065 --> 01:14:50,528
Sviđa mi se zvuk toga. Da.

1464
01:14:50,820 --> 01:14:54,949
Mislim da je žrtva
na meniju za promenu.

1465
01:14:55,241 --> 01:14:58,744
Oh, barem nije druga stvar.

1466
01:14:59,036 --> 01:15:01,497
Nakon orgije, naravno.

1467
01:15:01,789 --> 01:15:04,375
Ovo je Sexy Hell.

1468
01:15:05,793 --> 01:15:06,919
Oh, ne.

1469
01:15:07,211 --> 01:15:08,337
Idi po nju.

1470
01:15:10,715 --> 01:15:11,715
Ne!

1471
01:15:11,841 --> 01:15:12,841
Ne, ne.

1472
01:15:15,011 --> 01:15:16,512
Skidaj se s mene!

1473
01:15:20,599 --> 01:15:23,269
Dame, večera je servirana.

1474
01:15:24,854 --> 01:15:26,934
Zar ga nećeš probati?

1475
01:15:27,189 --> 01:15:28,607
Oh, mi zapravo ne jedemo hranu.

1476
01:15:28,899 --> 01:15:29,525
Pa. da, ne,

1477
01:15:29,817 --> 01:15:31,569
samo ga fotografišemo.

1478
01:15:31,861 --> 01:15:33,821
Kako to misliš, moraš jesti.

1479
01:15:34,113 --> 01:15:36,574
Samo živimo
suplementi i voda za mozak.

1480
01:15:36,866 --> 01:15:38,107
Nisam siguran da li to radi.

1481
01:15:38,325 --> 01:15:39,325
Uh, evo, sada-

1482
01:15:41,579 --> 01:15:43,181
Hajde da uradimo Zeca

1483
01:15:43,205 --> 01:15:44,707
choo-choo voz.

1484
01:15:44,999 --> 01:15:45,666
O moj Bože.

1485
01:15:45,958 --> 01:15:46,958
Otvori. Choo-choo-choo.

1486
01:15:48,919 --> 01:15:49,462
Mm, mm.

1487
01:15:51,547 --> 01:15:52,547
Vau. Mm!

1488
01:15:53,966 --> 01:15:55,301
Stvarno? Mm-hmm!

1489
01:15:55,593 --> 01:15:56,593
Hajde da probam.

1490
01:15:56,677 --> 01:15:58,220
Da, tako je dobro.

1491
01:16:00,639 --> 01:16:02,975
Bup, bup, bup! Tako glupo.

1492
01:16:04,268 --> 01:16:05,811
Oh, mm, moj bože.

1493
01:16:06,103 --> 01:16:07,146
Prestani. Nema načina-

1494
01:16:07,438 --> 01:16:08,814
Mnogo bolje od vitamina.

1495
01:16:13,110 --> 01:16:14,236
Mm! Znam.

1496
01:16:14,528 --> 01:16:15,905
Oh moj. Mm!

1497
01:16:16,197 --> 01:16:20,493
Oh moj bože.

1498
01:16:22,078 --> 01:16:23,078
Mislim da im se sviđa.

1499
01:16:23,329 --> 01:16:24,609
Postaje li vruće ovdje? Da.

1500
01:16:24,705 --> 01:16:26,832
To je nevjerovatno. To je neverovatno!

1501
01:16:33,881 --> 01:16:35,257
Sve unaokolo. Ah-huh.

1502
01:16:35,549 --> 01:16:37,259
Da, da! O moj bože.

1503
01:16:39,595 --> 01:16:41,364
O moj Bože, bilo ko drugi dobija malo
napaljen?

1504
01:16:41,388 --> 01:16:42,431
Je li to struja? Oh da.

1505
01:16:42,723 --> 01:16:44,433
Možda dosta toga.

1506
01:16:44,725 --> 01:16:46,185
Nevjerovatno. Već sam stavio svoj telefon

1507
01:16:46,477 --> 01:16:49,522
na vibraciji.

1508
01:16:49,814 --> 01:16:52,942
Oh yum! Ovaj pasulj je neverovatan.

1509
01:16:54,568 --> 01:16:59,323
Visoko, moja strast je tako velika

1510
01:16:59,615 --> 01:17:01,075
Oh, želim te

1511
01:17:01,367 --> 01:17:02,743
Oh, želim te

1512
01:17:03,035 --> 01:17:04,495
Da, da, da

1513
01:17:10,292 --> 01:17:11,293
tako zelim da te ubijem,

1514
01:17:11,585 --> 01:17:14,421
ali trebam Eebee da držim portal otvoren.

1515
01:17:14,713 --> 01:17:16,006
Čekaj da se izvučem iz ovoga.

1516
01:17:16,298 --> 01:17:17,925
Svi ćete dobiti udarac.

1517
01:17:18,217 --> 01:17:19,969
Počnimo sa ceremonijom.

1518
01:17:20,261 --> 01:17:22,388
Pod ceremonijom mislim na sjeban

1519
01:17:23,430 --> 01:17:24,598
gruba orgija.

1520
01:17:28,185 --> 01:17:29,979
Ugasi svetla

1521
01:17:30,271 --> 01:17:33,315
I skini svu svoju odjeću

1522
01:17:33,607 --> 01:17:36,402
Želim da te poližem

1523
01:17:36,694 --> 01:17:37,319
To je čudno.

1524
01:17:37,611 --> 01:17:40,865
Da, taj kurvin sin je čvrst.

1525
01:17:41,157 --> 01:17:43,534
Na pod, Bože, šta sad?

1526
01:17:49,290 --> 01:17:51,876
Koristeći samo najfiniji korov na Zemlji,

1527
01:17:52,168 --> 01:17:53,794
mi ćemo stvoriti život.

1528
01:17:54,086 --> 01:17:55,254
Moramo početi.

1529
01:17:56,547 --> 01:17:58,090
Oluja dolazi.

1530
01:17:58,382 --> 01:18:01,260
U pravu si, drkadžijo.

1531
01:18:01,552 --> 01:18:04,180
Brašno, smeđi šećer, žuti kolač,

1532
01:18:06,307 --> 01:18:08,058
jaja, orasi, još orasi.

1533
01:18:11,103 --> 01:18:16,025
A sada za finale
sastojak Gingerweed!

1534
01:18:30,623 --> 01:18:32,208
Ovo sranje ne izgleda mnogo.

1535
01:18:32,499 --> 01:18:34,376
Kako bi nam to trebalo pomoći?

1536
01:18:34,668 --> 01:18:35,668
Spreman?

1537
01:18:38,505 --> 01:18:39,965
Vreme je da ga uključimo.

1538
01:18:41,133 --> 01:18:42,133
Hajde da pečemo!

1539
01:18:46,722 --> 01:18:49,975
uhvati to jebeno
čudovište, drkadžijo.

1540
01:18:50,267 --> 01:18:53,062
Sranje, jebeni Gingerweed Man.

1541
01:18:53,354 --> 01:18:54,939
Podigni se! Whoo-hoo!

1542
01:18:55,231 --> 01:18:57,441
Podigni se! Podigni se!

1543
01:19:13,958 --> 01:19:16,126
Vau. Gde su je nabavili?

1544
01:19:16,418 --> 01:19:19,255
Hoes R Us?

1545
01:19:20,464 --> 01:19:23,550
Dobrodošli u Lelapin. Um, izvoli.

1546
01:19:25,302 --> 01:19:26,470
Trebalo ti je dovoljno dugo.

1547
01:19:26,762 --> 01:19:27,762
Žao mi je.

1548
01:19:29,056 --> 01:19:32,810
Da, zapravo jesi.

1549
01:19:33,102 --> 01:19:34,687
Je li ovo šala?

1550
01:19:34,979 --> 01:19:36,271
Ne, ne mislim tako.

1551
01:19:36,563 --> 01:19:37,832
Znaš šta, ne pametuj sa mnom,

1552
01:19:37,856 --> 01:19:39,817
ti mala kučko, u redu?

1553
01:19:40,109 --> 01:19:42,569
Nisam ja kriv što si ti
ostvari minimalnu platu.

1554
01:19:42,861 --> 01:19:44,905
Mogao bi barem da se nasmiješiš.

1555
01:19:45,197 --> 01:19:46,991
Oh.

1556
01:19:47,283 --> 01:19:48,802
Znaš, često dolazim ovde, u redu,

1557
01:19:48,826 --> 01:19:50,828
i ovde trošim mnogo novca.

1558
01:19:51,120 --> 01:19:54,123
Oh, bili smo otvoreni samo za jedan
sat.

1559
01:19:54,415 --> 01:19:55,582
Uzmite svog menadžera.

1560
01:19:55,874 --> 01:19:57,042
Oh.

1561
01:19:57,334 --> 01:19:58,794
Jesi li ti menadžer?

1562
01:19:59,086 --> 01:20:00,254
Oh ne.

1563
01:20:00,546 --> 01:20:02,506
Sada prestani da se zajebavaš i idi po svoje
menadžer.

1564
01:20:02,798 --> 01:20:03,799
Nisam u nevolji, zar ne?

1565
01:20:04,091 --> 01:20:07,011
Ne mogu se vratiti u zatvor. Loše vibracije.

1566
01:20:07,970 --> 01:20:09,430
Bože.

1567
01:20:09,722 --> 01:20:11,932
Šta je ovde problem, gospođice?

1568
01:20:12,224 --> 01:20:14,601
Ti si menadžer?

1569
01:20:14,893 --> 01:20:16,979
Zapravo, ja sam vlasnik.

1570
01:20:17,271 --> 01:20:19,773
Još jedno pametno dupe, vidim.

1571
01:20:20,065 --> 01:20:22,943
I šta se dođavola dešava
sa ovim kurvama ovde?

1572
01:20:23,235 --> 01:20:25,112
Izvukli su im sise.

1573
01:20:25,404 --> 01:20:26,655
Oni su Francuzi.

1574
01:20:29,241 --> 01:20:33,412
Moje dete ne treba
vidi to, ok? Pogledaj ih.

1575
01:20:33,704 --> 01:20:34,997
Uh, tvoje dete?

1576
01:20:35,289 --> 01:20:37,624
Ne pričaj o mojoj porodici, ok?

1577
01:20:37,916 --> 01:20:40,210
Šta je tačno ono što želite?

1578
01:20:40,502 --> 01:20:41,502
Ne prekidaj me ponovo.

1579
01:20:41,754 --> 01:20:45,466
Ja sam mušterija i ja
plati svoju platu, ok?

1580
01:20:45,758 --> 01:20:47,885
Ne ako ne naručite.

1581
01:20:48,177 --> 01:20:49,720
Pokušavam da kažem nešto, u redu?

1582
01:20:50,012 --> 01:20:51,513
Kao tačka na tvojoj glavi.

1583
01:20:51,805 --> 01:20:52,848
Onda napravi.

1584
01:20:54,141 --> 01:20:55,392
Uzeću samo broj jedan,

1585
01:20:55,684 --> 01:20:56,977
i, i neka bude brzo, ok?

1586
01:20:57,269 --> 01:20:59,188
Jer moram da idem, ljude da vidim,

1587
01:20:59,480 --> 01:21:01,315
i stvari koje treba uraditi.

1588
01:21:01,607 --> 01:21:02,607
Odmah.

1589
01:21:05,152 --> 01:21:06,472
Zašto još uvek stojiš tamo?

1590
01:21:06,528 --> 01:21:07,237
Šokiran.

1591
01:21:07,529 --> 01:21:10,991
Chop-chop, u redu? Moj muž je advokat.

1592
01:21:14,661 --> 01:21:15,661
Seronjo.

1593
01:21:21,418 --> 01:21:22,795
Šta se upravo dogodilo?

1594
01:21:23,087 --> 01:21:25,589
To je seksi pakao. Hej, curo.

1595
01:21:31,261 --> 01:21:35,516
Honeybuns, kuci sam
a ovaj put je rat.

1596
01:21:35,808 --> 01:21:37,768
Vau, čoveče, to je grubo.

1597
01:21:38,060 --> 01:21:41,146
Zašto jednostavno ne podmažeš ovo dvoje i budeš
završili s tim?

1598
01:21:41,438 --> 01:21:43,399
Misliš da sam konačno stigao da depiliram Saru?

1599
01:21:43,690 --> 01:21:44,690
SZO?

1600
01:21:44,817 --> 01:21:45,901
Da, kako god, čovječe.

1601
01:21:46,193 --> 01:21:48,404
Tako su neseksi otkad su
ovdje.

1602
01:21:49,488 --> 01:21:53,158
Uh, to je moj životni posao,
ali da li bi bilo previše lako”?

1603
01:21:53,450 --> 01:21:55,619
Šta mislite, iskreno?

1604
01:21:55,911 --> 01:21:57,371
Samo uradi svoju stvar, čoveče.

1605
01:21:57,663 --> 01:22:00,040
Želim da započnemo ovu groznu orgiju

1606
01:22:00,332 --> 01:22:02,668
pa onda možemo da je jebemo u zemlju.

1607
01:22:02,960 --> 01:22:06,046
Oh, da. Lezi, ti.

1608
01:22:06,338 --> 01:22:07,714
Danas nas niko ne ubija.

1609
01:22:08,006 --> 01:22:10,050
Ili nas orgije.

1610
01:22:10,342 --> 01:22:11,051
Idemo odavde.

1611
01:22:14,805 --> 01:22:15,347
Oh!

1612
01:22:26,775 --> 01:22:29,570
Zar niko više ne kuca, čoveče?

1613
01:22:31,530 --> 01:22:33,198
Ko si ti jebote?

1614
01:22:33,490 --> 01:22:35,033
Tvoja najgora noćna mora.

1615
01:22:35,325 --> 01:22:37,202
Ja sam Gingerweed Man.

1616
01:22:37,494 --> 01:22:40,247
Poslali su me mama i tata da te spasim.

1617
01:22:40,539 --> 01:22:43,083
mama i tata?

1618
01:22:43,375 --> 01:22:45,711
Zec i Eebee? Kako
da li je to uopšte moguće?

1619
01:22:46,003 --> 01:22:47,921
Da, koje je ovo sranje?

1620
01:22:48,213 --> 01:22:51,008
Verujem u korov, a ne u reči.

1621
01:22:51,300 --> 01:22:52,735
Šaljem te tamo odakle si došao,

1622
01:22:52,759 --> 01:22:54,094
ti jebeni hipi.

1623
01:23:03,479 --> 01:23:05,689
Dođi sa Weedom ako želiš da živiš.

1624
01:23:05,981 --> 01:23:09,109
Krofna me prekrsti, seronjo, Luanne je moja.

1625
01:23:09,401 --> 01:23:12,112
Vi, gospodine, mora da ste odbrambeni.

1626
01:23:18,785 --> 01:23:21,622
Mm, da.

1627
01:23:23,707 --> 01:23:26,418
Zaista vas mrzim kučke.

1628
01:23:29,421 --> 01:23:31,298
Isto tako, demonsko međunožje. Sic her!

1629
01:23:31,590 --> 01:23:33,008
Oh!

1630
01:23:33,300 --> 01:23:34,676
koji kurac?

1631
01:23:36,303 --> 01:23:37,638
Oh!

1632
01:23:49,107 --> 01:23:52,194
Cripes, čovječe, šta je bilo u tom sranju?

1633
01:23:52,486 --> 01:23:53,486
Ja.

1634
01:23:53,695 --> 01:23:56,490
Osećam se kao da se dižem kao souffle.

1635
01:23:56,782 --> 01:24:00,285
Da pređe misiju
morate postati jedno s tim.

1636
01:24:00,577 --> 01:24:02,329
O cemu jebote pricas?

1637
01:24:02,621 --> 01:24:06,708
Oh, on je nekako simpatičan kada nije tako
doughy.

1638
01:24:07,876 --> 01:24:09,253
Lice za igru, Luann.

1639
01:24:11,922 --> 01:24:14,049
Je li ovo stvarno? Oh!

1640
01:24:14,341 --> 01:24:15,822
Zašto taj klovn ide prema meni?

1641
01:24:15,926 --> 01:24:17,970
sta radis ovde? Vau!

1642
01:24:18,262 --> 01:24:19,930
Oh, opasnost, oh, sranje, ah,

1643
01:24:20,222 --> 01:24:22,099
ovo je ludo, ovo je veoma ozbiljno.

1644
01:24:22,391 --> 01:24:22,891
Sarah, stani!

1645
01:24:23,183 --> 01:24:25,852
Mislim, Luann, Luann,
kako se zoveš.

1646
01:24:26,144 --> 01:24:27,688
O, Bože, nemoj ovo daleko.

1647
01:24:27,980 --> 01:24:29,523
Oh, ne na moj kurac.

1648
01:24:29,815 --> 01:24:30,357
Oh!

1649
01:24:43,370 --> 01:24:46,164
Vau, nikad te nisam video takvog.

1650
01:24:46,456 --> 01:24:48,583
Znaš me, neki, ponekad tako dobijem

1651
01:24:48,875 --> 01:24:51,670
Ne prepoznajem ni sebe.

1652
01:24:51,962 --> 01:24:53,505
Kul, sad kad je otišao odavde

1653
01:24:53,797 --> 01:24:56,216
možemo započeti tu igru svjetske dominacije.

1654
01:24:56,508 --> 01:24:57,509
Šta je sa orgijom?

1655
01:24:57,801 --> 01:24:58,885
Nema vremena, dušo.

1656
01:24:59,177 --> 01:25:02,222
Ne, obećao si mi odvratnu orgiju.

1657
01:25:04,850 --> 01:25:06,226
Ohladi sekira, čoveče.

1658
01:25:06,518 --> 01:25:08,854
Samo ćemo otići odavde.

1659
01:25:09,146 --> 01:25:11,398
Imam telepatsku vezu kod kuće.

1660
01:25:11,690 --> 01:25:13,066
Lijepo. Neka bude tako.

1661
01:25:14,026 --> 01:25:15,777
Da! Istjeraj nas, mama!

1662
01:25:50,520 --> 01:25:52,606
Upravo sam se nadao da jesu.

1663
01:25:52,898 --> 01:25:53,898
Huh.

1664
01:25:54,691 --> 01:25:56,943
To bi moglo značiti samo jedno.

1665
01:25:57,235 --> 01:25:58,235
Huh.

1666
01:25:59,071 --> 01:26:00,906
Gdje je taj mali perverznjak?

1667
01:26:01,198 --> 01:26:02,574
Pređite na stvar, kreteni.

1668
01:26:02,866 --> 01:26:04,326
Pusti me iz ovih hula-hopova.

1669
01:26:04,618 --> 01:26:06,662
Ti, Gingerdead Man, stani pred nama,

1670
01:26:06,953 --> 01:26:08,789
zarobljenik vlastitih sredstava.

1671
01:26:09,081 --> 01:26:10,832
Ruganje vrste peciva,

1672
01:26:11,124 --> 01:26:13,293
znate koje su optužbe podignute protiv vas.

1673
01:26:13,585 --> 01:26:15,045
Kakve optužbe?

1674
01:26:15,337 --> 01:26:19,383
Ovim ste formalno
optužen za ubistvo, haos,

1675
01:26:19,675 --> 01:26:22,844
bezosjećajnost, bezobzirna upotreba droga, oh-

1676
01:26:23,136 --> 01:26:25,222
Je li to sve što imaš?

1677
01:26:25,514 --> 01:26:27,724
I tvoja najgora uvreda,

1678
01:26:28,016 --> 01:26:29,726
imas ukus kao izmet.

1679
01:26:30,018 --> 01:26:32,729
Merde. Nisi čak ni poluslatka.

1680
01:26:33,021 --> 01:26:35,315
Ti si loš čovek, čoveče.

1681
01:26:35,607 --> 01:26:36,691
Da, oui, oui.

1682
01:26:36,983 --> 01:26:39,611
Kupatilo je do
lijevo, ti veliki ružni kurac.

1683
01:26:39,903 --> 01:26:41,655
Kako se izjašnjavate?

1684
01:26:41,947 --> 01:26:43,532
Poljubi moju rupu od krofne.

1685
01:26:58,255 --> 01:27:02,634
Vau, ne, ne, ne, ne

1686
01:27:02,926 --> 01:27:07,514
Ne, ne, ne, oh

1687
01:27:07,806 --> 01:27:10,225
Ujutro, uveče

1688
01:27:10,517 --> 01:27:12,811
Kada se ne osećam dobro

1689
01:27:13,103 --> 01:27:15,147
Sve kroz maglovitu izmaglicu

1690
01:27:15,439 --> 01:27:18,066
Zeleno će mi uljepšati dane

1691
01:27:18,358 --> 01:27:20,735
Oblak dima da mi razbistri um

1692
01:27:21,027 --> 01:27:23,238
Samo dah za opuštanje

1693
01:27:23,530 --> 01:27:26,032
Gde god da odem, nosim ga

1694
01:27:26,324 --> 01:27:29,161
Oh, kao da ne mogu pobjeći od toga

1695
01:27:29,453 --> 01:27:31,455
Jedina stvar koja mi treba

1696
01:27:31,747 --> 01:27:33,748
Jedina stvar koja mi treba

1697
01:27:34,040 --> 01:27:36,877
Zlo zelena, opaka trava

1698
01:27:37,169 --> 01:27:39,296
Teška od đavoljeg sjemena

1699
01:27:39,588 --> 01:27:41,631
Stradajući za to svaki dan

1700
01:27:41,923 --> 01:27:44,426
Znaš da želim tu Mary Jane

1701
01:27:44,718 --> 01:27:47,429
Zlo zelena, opaka trava

1702
01:27:47,721 --> 01:27:49,806
Uhvatio si me

1703
01:27:50,098 --> 01:27:52,184
Stradajući za to svaki dan

1704
01:27:52,476 --> 01:27:55,562
Znaš da želim tu Mary Jane

1705
01:27:55,854 --> 01:27:58,106
Zapalite vatru, iskrijte drvo

1706
01:27:58,398 --> 01:28:00,275
Da Učini to dijelom mene

1707
01:28:00,567 --> 01:28:01,151
Oh

1708
01:28:01,443 --> 01:28:03,111
Mislite na sav život koji donosi

1709
01:28:03,403 --> 01:28:05,864
Samo raste iz tih malih sjemenki

1710
01:28:06,156 --> 01:28:08,492
Oh, treba mi moj dim danas

1711
01:28:08,784 --> 01:28:11,286
Radite previše, vratite se kući kasno

1712
01:28:11,578 --> 01:28:13,789
Oh, samo mi treba pauza

1713
01:28:14,080 --> 01:28:17,209
Oh, još jedan toke koji mogu uzeti

1714
01:28:17,501 --> 01:28:19,211
Jedina stvar koja mi treba

1715
01:28:19,503 --> 01:28:21,046
Jedina stvar koja mi treba

1716
01:28:21,338 --> 01:28:24,633
Šta je to znači zelena, opaka trava

1717
01:28:24,925 --> 01:28:26,968
Teška od đavoljeg sjemena

1718
01:28:27,093 --> 01:28:28,093
I